РБЖ Азимут НОВОСТИ ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА О КОНКУРСЕ НАШИ АВТОРЫ МЫ ПЕЧАТАЕМ ФОРУМ
Текущее время: 25.04.2017 23:30

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Что больше всего понравилось в рассказе?
Его потенциал 0%  0%  [ 0 ]
Главный герой 0%  0%  [ 0 ]
Диалоги 100%  100%  [ 1 ]
Всего голосов : 1
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 16.04.2017 18:17 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 3702
Откуда: Одесса
Обсуждение рассказа ae016 Крестики-чёртики


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 17.04.2017 01:45 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22.01.2017 23:33
Сообщения: 134
Откуда: Васильків
Мені здається те, що ви описуєте, називається ефектом подружжя Кірліан :)

_________________
Не відкладай на завтра те, що можна відкласти на післязавтра


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 17.04.2017 09:35 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 3
Так, шановний. Контурна світлохвильографія, СВГ - це просто спосіб його практичного використання.
Не хотілось напружувати читача шеренгою наукових понять і термінів.
Дякую за коментар.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 17.04.2017 21:33 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06.04.2013 16:07
Сообщения: 195
Откуда: Хмельницкий
Є у мене одне велике зауваження. Ви передали репліки україномовних героїв російською, і хоча у тому немає нічого страшного, це значно ускладнює читання і сприйняття тексту. Відволікаєшся не на зміст слів, а на те, щоб вірно їх прочитати і зрозуміти, яке саме слово малося на увазі.
А ще є питання. Скажіть, будь ласка, а що означає "утяжелённые икры"? :shock: Як не намагаюся, не можу уявити.
Щось є у цьому оповіданні, ідея доволі цікава, але виходить, що... от не знаю, що виходить. Герої підтвердили свої здогадки про те, що при владі одні, скажімо так, "нелюди" і все. Останній абзац натякає на те, що годі шукати погане в недосяжних, коли можна знайти розраду у ближньому, перепрошую за таке дитяче пояснення :) Це воно? Оте, що виходить?)
Щасти на конкурсі.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 17.04.2017 22:15 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 3
Искатель писал(а):
Є у мене одне велике зауваження. Ви передали репліки україномовних героїв російською, і хоча у тому немає нічого страшного, це значно ускладнює читання і сприйняття тексту. Відволікаєшся не на зміст слів, а на те, щоб вірно їх прочитати і зрозуміти, яке саме слово малося на увазі.
Слушне зауваження. Автор приймав непросте рішення: пряму мову україномовного персонажу писати українськими літерами, що ускладнить прочитання російськомовного читача, чи російськими літерами. Вирішив російськими літерами - пряма мова все ж. Намагався, щоб було простіше. Можливо, не все вдалось. Там і суржик є - як у житті.
Искатель писал(а):
А ще є питання. Скажіть, будь ласка, а що означає "утяжелённые икры"? Як не намагаюся, не можу уявити.
Там це у прямій мові - так висловився персонаж. Ікри, м'язи, - незвичайно великі, можливо, надприродно великі. У короля Англії Генріха VIII на портретах дуже великі ікра, він пишався цим (є Інтернеті).
Искатель писал(а):
Герої підтвердили свої здогадки про те, що при владі одні, скажімо так, "нелюди" і все. Останній абзац натякає на те, що годі шукати погане в недосяжних, коли можна знайти розраду у ближньому, перепрошую за таке дитяче пояснення Це воно? Оте, що виходить?)
Автор намагався зробити замальовку сучасного українського суспільства. Не всьго, звісно, а деякої характерної частини. Тому і російська мова, українська, суржик - як у житті. Не вкладалося таке, що геть усі політики - нелюди, але ми знаєм відношення суспільства до політиків. Знаєм, чим більшість народних обранців насправді займається. Отакий зрізок вийшов. А взагалі - життя продовжується. І стоїть воно, життя, - на коханні, любові. Так замалювалось авторові. Можливо, не все вийшло як треба.
Дякую за коментар.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 18.04.2017 21:12 
Не в сети
САМЫЙ НЯШНЫЙ ТРОЛЛЬ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13.04.2016 22:46
Сообщения: 434
Из плюсов:
- мудренное что-то
Из минусов:
- не поняла посыла данной работы (но минус мне за тупость)

Половину текста не поняла - я украинский не понимаю (простите украинские друзья) и переводчик не помог почему-то. Сама по себе энергетика работы тоже не зацепила. Это словно бы, я дама чуйствительная, завернула в гаражи, а там мужики обсуждают ...футбол, а я в футболе вообще ничего не понимаю. Ну, вроде пройти мимо нереально, надо же при своей няшности, хотя бы поздороваться, но и умного сказать в тему тоже нереально.
в общем, автор, вы меня своей работой в тупик завели и "морально" изнасиловали...

Вот картинка вам за это
Изображение

_________________
Когда молчит, хоть чем-то симпатична.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 18.04.2017 22:26 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 3
Наталия Это писал(а):
Это словно бы, я дама чуйствительная, завернула в гаражи, а там мужики обсуждают ...футбол, а я в футболе вообще ничего не понимаю
Вот, а говорите - ничего не поняли.
Мужики сидят во дворах, играют в шахматы, домино, обсуждают футбол, политику? Разговаривают они литературным языком? Вы проходите мимо? В жизни такое встречается, отражает нашу действительность?
Об этом стоит хоть иногда написать? Всё ли так безоблачно в нашей действительности? Уместно ли посмотреть на всё это глазами сатирика? Не отрицать, не закрывать глаза, будто этого нет, а посмотреть с лёгким налётом иронии, юмора?
А говорите - не поняли. Правильно, в гаражах, на рыбалке с выпивкой, вы или случайно бываете, или просто мимо проходите, но понимаете - там тоже своя жизнь идёт. Вы это чувствуете. И очень хорошо свои чувства прокомментировали.
За что автор Вам благодарен. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ae016 Крестики-чёртики
СообщениеДобавлено: 23.04.2017 12:15 
Не в сети
Приживала
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18.01.2017 16:24
Сообщения: 78
История не из простых, но выбранную тему простым языком не опишешь. Очень интересный прием - использовать два языка (по-моему - это Ваш конек?(если не ошибаюсь). Мне кажется, такой посыл углубляет историю еще больше.
Удачи на конкурсе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB