РБЖ Азимут НОВОСТИ ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА О КОНКУРСЕ НАШИ АВТОРЫ МЫ ПЕЧАТАЕМ ФОРУМ
Текущее время: 19.09.2018 20:44

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 30.06.2015 17:03 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4139
Откуда: Одесса
Обсуждение рассказа y002 Місце під сонцем


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 30.06.2015 20:43 
Не в сети
Танцующий с бубном
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26.01.2011 11:11
Сообщения: 1450
Откуда: Черкаси, Україна
Чудова НФ. Про родзинку твору ( :wink: ) здогадався, але не відразу. До біологічних об"єктів претензій немає. Сподобалось однозначно! Успіху на конкурсі!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 30.06.2015 22:36 
Не в сети
Домовой

Зарегистрирован: 08.07.2012 18:53
Сообщения: 580
Цитата:
не раз бачене на фотографіях та в новинних блоках.

Мені здається, все ж таки краще «у блоках новин». А ще краще – «у випусках новин». Російське слово «новостной» якось погано перекладається.

Цитата:
гартованої в крові неблазних дів

Е-е... яких?

Цитата:
Та й то якщо доти

то, якщо

Цитата:
– Ви не спали, – строго констатував стажер

Краще «суворо»

Цитата:
Причому, я зовсім не певен

Зайва кома.

Цитата:
Часто-густо з кучерявого соковитого клечання вихоплювалися строхолюдні подоби

страхолюдні

Цитата:
де не взялася зграя дрібних створінь, на позір складених із кількох шкірястих лійок та зубатих дзьобів, і розшматувала чудовисько по-братськи.

«розшматувати по-братськи» - це як?

Цитата:
Останні – безперечні царі дейміанського повітря, схожі на дирижаблі, обсаджені з усіх боків вітрилами-перетинками та заростями лячних шпичаків, – на ділі виявилися цілком сумирними істотами. Було видно, як вони велично борознять густі рої якихось дрібних створінь, поглинаючи їх у неймовірних кількостях широченними, мов брами, пащами...
Внизу катера Петреску не спостерігалося. Не було його і вгорі. Однак сигнал справно продовжував надходити саме з цього району.

Мабуть, його проковтнув такий «кит». :idea:

Цитата:
Поте нічого путнього

Проте

Цитата:
Однак на поверхні як і раніше не було нічого

поверхні, як і раніше, не

Цитата:
професор Петреску мов не було нічого вийшов на зв’язок.

Петреску, мов не було нічого, вийшов

Цитата:
Від урази він не відразу збагнув

Надто схожі слова.

Цитата:
«…і вивищили їх над усіма творіннями

«…і...» - велике, це початок речення.

Цитата:
щулилися від світла й свіжого повітря, вочевидь

Краще поставити тире замість коми.

Цитата:
Він раптом розреготався, та так оглушливо, що десантники мимоволі висипали з катера, злякавшись за свого командира. Кочубей жестом спинив їх, віддихався

А з чого б це перший помічник командора станції раптом став командиром десанту? Це зовсім різні професії.

Цитата:
До речі, цікава форма паразитизму! «Кит» харчується місцевим «повітряним крілем». А «петреники» – його напівперетравленими відходами!

Точніше, це називається «коменсалізм»: «особая форма отношений между животными, когда одно из них (комменсал) пользуется какими-либо преимуществами (главным образом пищей) за счёт другого, не причиняя ему непосредственного вреда; от фр. «commensal» - сотрапезник (лат. cum «с» + mensa «стол»)». Див. \\\\\

Цитата:
Коли Петреску поцупив катер і знайомився з місцевою фауною наживо

Неузгодження дієслів: одне позначає завершену дію, друге – ні. У прямій мові може траплятись що завгодно, але, на мою думку, краще: «Коли Петреску поцупив катер і почав знайомитись...», або «Коли Петреску, поцупивши катер, знайомився...».

Цитата:
Коли Петреску поцупив катер і знайомився з місцевою фауною наживо, «кит» визнав його настирливу увагу загрозливою й просто проковтнув.

Я вгадав! :D

* * * * *

Дуже, дуже непогано. Усе на місці – і динамічний сюжет, і наукова проблема, і несподіване її вирішення у кінці – у самому кінці! – і гумор, і торжество справедливості. Незважаючи на об’єм, читається легко та швидко.


P. S.

Треба зазначити авторство віршів. Якщо вони ваші – так і пишіть.


P. P. S.

Оце згадалося:

Цитата:
...Как сказал мудрый Фекклесиаст: «ВСЁ НА СВЕТЕ ГОВНЫМ ГОВНО И ГОВЛЕНИЕ ДУХА». Не иначе: придумал, сидя на унитазе.

Борис Штерн, «Досмотр-2»

:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 30.06.2015 23:49 
Не в сети
Танцующий с бубном
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17.01.2014 21:50
Сообщения: 1161
Откуда: С хутора близ Диканьки
Почав читати.
Цитата:
Спочатку прийшла інформаційна течка.

Для першого речення оповідання на білінгв-конкурсі - саме те :lol:
Пробачте, читатиму далі, тоді й відпишусь по суті.

_________________
...Кем бы ты ни был - грош тебе цена...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 00:54 
Не в сети
Танцующий с бубном
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17.01.2014 21:50
Сообщения: 1161
Откуда: С хутора близ Диканьки
Цитата:
Еволюція тут проходила по-іншому, ніж на Землі. В пору юності кора Дейми мільйони років стрясалася від титанічних землетрусів та вивержень вулканів.
А на Землі,хіба, було не так?
Цитата:
Тому перші паростки живого, щойно закріпившись на ненадійній суші, взялися освоювати повітряний океан. Менше від земного тяжіння та сильні вітри сприяли їм у цьому.
Менше тяжіння - менша щільність атмосфери. Велетенські птеродактилі літали над Землею в пору найбільшої щільності атмосфери - є на що спертися крилам.
А взагалі - цікаво.
Мова смакує. Аж до нестями.
Явно буде десь у топі.

_________________
...Кем бы ты ни был - грош тебе цена...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 09:27 
Не в сети
Приживала

Зарегистрирован: 07.04.2015 10:50
Сообщения: 63
Кумедний розповідь з гумором переказує біблійну історію про Йону і кита і манну небесну. І, крім того, критикує пороки суспільства споживання. Мені здалося трохи затягнутою на початку, особливо в описі характеру професора. Захоплений, наївний вчений, який зустрівся з розумними істотами і прийшов у захват. По суті, його характер не дуже впливає на всю історію. Удачи на конкурсі!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 10:35 
Не в сети
Домовой

Зарегистрирован: 20.01.2014 17:38
Сообщения: 672
Історія про сучасників у космічних декораціях. Декорації нічого так, подібні до малюнків Василя Пригодюка у Фотогалереї, хіба що без нальоту цивілізації :) . Можливо, трохи автор перебрав із моралізаторством. Кінцівка несподівана, із гм... не знаю, що Докові надало назвати це родзинкою :D . Щодо віршів, то нагадує закос під рубаї Хайяма :roll: . Але, здається, то не Хайям, в усякому разі в українських перекладах таких рядків наче не було. Успіхів на конкурсі!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 15:01 
Не в сети
Авторитет

Зарегистрирован: 10.05.2014 22:05
Сообщения: 301
Цитата:
Інституту зореплавства
- Зореплавання
Цитата:
крові неблазних дів
яких дів???
Зрозумів, що мене бентежить. Мова. Вона гарна - але це лексика, якою описують природу а не космос. Це викликає дисонанс.
Цитата:
Напучувати його далі ризиковано – можна й на свою адресу відгребти.

трохи дивно, насправді. Космічна експедиція та ще й до унікальної планети - рідкісне явище. Тому щодо психологічної сумісності команди мали б потурбуватись на землі. І аналогії із полярними експедиціями тут не проходять - час не той.
У космосі можуть бути які завгодно диваки, але дратувати одне одного вони не повинні - їх так підібрали.
Цитата:
Від гримаси, що перекосила його лице
а камер спостереження немає? чому його ще не списали? він же неадекват, і сам загине і погубить когось
Цитата:
Паскудник украв-таки катер.
ну це вже несерйозно. Кодів доступу та розмежування прав немає? Або підбирають на Землі надійних людей - тоді такої ситуації бути не може.
або підбирають людей як попало, але тоді їх ненадійність компенсують апаратно - розмежуванням доступу, біосканерами ітд.
а тут не тільки екіпаж неадекватний, ще й Земля неадекватна.
Цитата:
Не працював навіть радіомаяк катера.

це той, який принципово не можна вимкнути? круть...
Офігіти... запустили зонді і знайшли катер. Перепрошую, а скільки зондів має корабель? Хоча, якщо це одноразові нанозонди яких можна викидати міліонами... але все одно - надто швидко знайшли, особливо якщо катер може ховатись під лісами.
Перепрошую, а куди полетіли ще два придурки? Їх прямий обов'язок залишити першого придурка на поверхні і мінімізувати втрати. Тобто повідомити на землю і чекати рятувальників та конвойну команду.
Цікаво, гаупвахта на кораблі присутня? А місце для порки матросів? (про дронів-безпілотників я не питаю, дарма...)
До речі, а що, катер не металевий? Магнітометром шукати не пробували? А вихлопу не залишає? Інверсійного сліду там і все таке?
О! на корабель попер народ. Не минуло й двох третин тексту. Ну якщо це так просто - то чому ті два придурки поперлись на планету самі?
Наявність другої сигнальної системи та інструментів не є ознакою розуму. Інакше посудомийки, що підключені до інтернету теж розумні.
Дочитав.
Визначний науковець розшифрував мову, але заплутався в означенні розуму. Ляпота.
Коротше, твір може виправдати тільки повне переписання в іронічно-саркастичному стилі. Бо мотивація та логіка поведінки героїв не лізуть ні в які рамки.
Наче все, що можу сказати.
ЗІ
ще твір може врятувати стилізація під фантастику 60-х, тобто півстолітньої давності.
ЗІІ
всі позитивні герої - українці, негативний - молдаван чи румун. Це теж не плюс.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 15:05 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07.04.2015 08:18
Сообщения: 690
Откуда: Новоград-Волинський
Ну що ж, авторе, повеселили!
Про кита здогадалася одразу, як тільки він з"явився, про "родзинки" трохи згодом.
Мова гарна, соковита і барвиста.
Світ чудово продуманий і гарно переданий.
Герої здаються настільки знайомими, особливо один із них ;), що в авторстві я впевнена! Де там смайлик із висолопленим язиком! Ну як мені його не вистачає!
Оригінально, з гумором, продумано - автор молодець!

_________________
Хто чим багатий - тим і ділиться!
Протокол Угадайки https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k8xu6C6FWd0vrlQOP4zBJHOkiNBC3luGE09TUbCxcHo/edit?usp=sharing


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 15:07 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07.04.2015 08:18
Сообщения: 690
Откуда: Новоград-Волинський
Цитата:
Інакше посудомийки, що підключені до інтернету теж розумні.

Давайте не будемо про посудомийок, підключених до інтернету, а то можна і отгребти від деяких! ;)

_________________
Хто чим багатий - тим і ділиться!
Протокол Угадайки https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k8xu6C6FWd0vrlQOP4zBJHOkiNBC3luGE09TUbCxcHo/edit?usp=sharing


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 15:47 
Не в сети
Приживала
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10.04.2015 12:41
Сообщения: 72
Прелесть какая. Любопытный мир, чудные характеры. Идея... гы. Мододец автор! :lol:

_________________
А когда сообразите - все пути приводят в Рим, - вот тогда и приходите, вот тогда поговорим.(с)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 16:05 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07.04.2015 08:18
Сообщения: 690
Откуда: Новоград-Волинський
Якщо врахувати, що Чернідар зазвичай сильно громить оповідання, які йому сподобалося, (так він сам на минулому конкурсі зазначав, що-що, а память у мене добра), то ви - авторе, точно можете розраховувати на високу оцінку ;).

_________________
Хто чим багатий - тим і ділиться!
Протокол Угадайки https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k8xu6C6FWd0vrlQOP4zBJHOkiNBC3luGE09TUbCxcHo/edit?usp=sharing


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 20:37 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 13
Дякую всім за те, що знайшли час прочитати і прокоментувати цей мемуар!
Цитата:
А з чого б це перший помічник командора станції раптом став командиром десанту? Це зовсім різні професії.

Річ у тім, що посади на ще не готовій станції тимчасові. Кочубей як командир десантників "орієнтувався на місцевості" перед справжньою дослідницькою місією.
Цитата:
Треба зазначити авторство віршів. Якщо вони ваші – так і пишіть.

Так і пишу: вони Кочубеєві :D .
Цитата:
Менше тяжіння - менша щільність атмосфери. Велетенські птеродактилі літали над Землею в пору найбільшої щільності атмосфери - є на що спертися крилам.

Все так, але рослинам крила непотрібні, вони літали за принципом повітряних кульок.
Цитата:
лексика, якою описують природу а не космос

Космос - це й є щонайнатуральніша природа :) .
Цитата:
трохи дивно, насправді. Космічна експедиція та ще й до унікальної планети - рідкісне явище. Тому щодо психологічної сумісності команди мали б потурбуватись на землі. І аналогії із полярними експедиціями тут не проходять - час не той.

Тут треба пояснити детальніше, щоб зняти і всі наступні зауваги. У творі описана НЕ експедиція до Дейми, а станція на її орбіті, причому в процесі спорудження. Аналогія з полярними експедиціями тут якраз дуже до речі, бо в описуваному варіанті майбутнього люди не здійснюють міжзоряних польотів. Там винайшли мас-передавач, що діє через підпростір або "кротовину". В космос вирушає автомат, який можна розганяти до субсвітла. Досягнувши мети, вмикається мас-приймач - відтепер туди можна переправляти як сировину та прилади, так і людей. Люди мандрують у космос, як у відрядження. Інша річ, що до сеансу перекидання треба деякий час готуватися. А апаратуру складати з пересланих деталей чи друкувати на станційних принтерах.
Насамкінець запевняю, що всі зауваги я врахував, за що ще раз низький уклін критикам!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 23:26 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11.05.2008 17:02
Сообщения: 103
Абсолютно штучний конфлікт, і професор наче з оповідань 30х років минулого століття. Тоді це прокатувало, зараз вже трохи не той.
Й русизми трапляються.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: y002 Місце під сонцем
СообщениеДобавлено: 01.07.2015 23:47 
Не в сети
Авторитет

Зарегистрирован: 13.10.2013 09:50
Сообщения: 280
Спасибі, John Smith! Так також буває :) .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB