Здравствуйте!
Спасибо за рассказ!
Если я правильно понял, это, скорее, "твердая НФ" (из той же области, если не ошибаюсь, "Остров дельфинов" Кларка).
Идея, если я понял правильно, проблема понимания существ разных видов. Фантастика ли это, сказать было бы трудно (например, "Не кричи - волки!" Фарли Моуэта совсем не фантастика), если бы не внутренние монологи акулы. Такие монологи - наверное, все же фантастика
Что мне показалось плюсами:
- интересная форма, взгляд на одно и то же с двух сторон конфликта;
- сюжет и достаточно стройная композиция;
- очеловечивание акулы - "мы с тобой одной крови";
- разная речь у персонажей, капитан, Бобби и Сэм говорят совершенно по-разному.
Что мне показалось минусами:
- лихорадка времен, то настоящее, то прошлое, туда-сюда, зачем - не понял, извините;
- показалось, рассказ дерганый, плавности не хватает, но это может быть моей вкусовщиной;
- показалось, что акула по развитию - максимум подросток, едва ли старше. Может быть, так и задумывалось, но, может быть, будь акула "посолиднее" мне бы понравилось больше. А кому-то - меньше
- в монологах акула кому-то что-то постоянно рассказывает, зачем она плывет близко ко дну, еще какие-то мелочи. Это не ее поток сознания? Это она кому-то сухопутному рассказывает?
- "Мне на голову прямо из этой посудины вывалилось нечто очень тяжелое" - якорем по башке, и акула после этого еще плавает активно? Хотя, может быть, я переоцениваю тяжесть якоря и скорость, с которой он "падает" на дно.
И вопрос, на который не смог найти ответа, а интересно.
"британский военный корабль «Альдебаран», груженный тоннами боеприпасов и медикаментов" - я думал, военные корабли отдельно, тонны боеприпасов и медикаментов - отдельно, на грузовом, возможно, под охраной военного. Но, может быть, в ПМВ тяжело было с грузовым флотом, не знаю.
И мучают меня сомнения, что в Первую Мировую уже были навигационные системы - скорее, корабль просто сбился с курса, но не уверен, будет интересно узнать новое