Дуже сподобалося!
До недоліків можу віднести скутість деяких частин, які йдуть радше синопсисом, аніж художнім твором. Їм би більше драматизму і дії. Наприклад початок другої частини, де описується ключова для історії інформація про химер. Таємничі недолюди, які ховаються на околицях міста це ж так круто!
Цитата:
Часто маги-початківці пробували перетворити якусь тварину на людину або навпаки. Це здавалося їм найлегшим у магії, та вони переоцінювали свої сили.
Ця інформація видалася мені трохи неправдоподібною. Як не крути, але перетворити щось на людину аж ніяк не може видаватися найлегшим в магії. Можливо інша мотивація таких перетворень виявилася б доцільнішою? Та й ці химери з вигляду дуже навіть мають свій характер і особистості, не схоже на просту магію.
Момент коли дівчина (дуже й дуже важливий персонаж) просто перетворюється на книгу показується постфактум. Це забирає абсолютно весь трагізм. Насправді, ми навіть не знаємо чи вона любила цього хлопака. А виходить що так. Притому настільки, що життя без нього виявилося для неї не вартим уваги, навіть коли вона знає що химери десь там потребують її допомоги і злий хлопчик Генріх перетворює щасливих псів на нещасливих кажанокрилих собаколюдей! Оскільки все описується очима детектива, то показати такі страждання доволі важко. На мою скромну думку, тут би гарно вписався ще один POV Маріамни. А якщо розширювати до повісті, то й POV Віллі, який розкриє прекрасний світ химер, їх зв'язок з господарями і атмосферу Нотерленду.
Також, пробачте за мої смаки, але в історіях українських авторів мене трішки напрягають крикливі іншомовні власні назви (Нотерленд). Не те щоб я зовсім за те, щоб всі були Петрусями і Оленочками, але якусь золоту середину хотілося б тримати. Щоб щось-таки в літературу і своє принести. Принаймні на рівні звучання, якщо навіть не семантики. Але то моя позиція, думаю багато хто не погодиться.
Дуже сподобалася ідея перетворення праці науковця на доньку. Чудова метафора! Книголюди бомбезна ідея для фентезі.
Дякую за оповідання, отримала від нього величезне задоволення!