Владо - дякую за відгук.
Влада Р. писал(а):
В умовах тотальної аномальної знервованості охочих відправитись на пошуки непутящого колеги не знаходиться.
Желающих? А капитан приказать не может? А если не может приказывать, самому сгонять 30км слабо?
Так він це й зробив.
Влада Р. писал(а):
Занадто безпечні люди мені завжди видавались безвідповідальними.
"Слишком безопасные люди мне всегда казались безответственными?" Шутка? Или специально для Жемчужницы приготовили?
У Вас неправильний переклад слова, подивіться краще сюди
http://sum.in.ua/s/bezpechnyj Дуже не гарно виходить з Вашого боку приписувати автору того, що ви не зрозуміли не знаючи мови.
Влада Р. писал(а):
Відсутність можливості підняти зорельота з планети приголомшує мало не так само, як Джордана Бруно — вирок про спалення на багатті.
Ну, как вам сказать?.. - это очень смелое заявление.
Смерть і в тому, і в другому випадку.
Влада Р. писал(а):
Поверхня планети під зорельотом видавалась до того райською, після стількох негостинних світів, що й мені закортіло оселитись тут на старості.
Райской? ...нет сотен миллионов лет эволюции растений, нет почвы, ничего нет. Голый камень, глина и песок. Почвы нет, так что в ближаюшую тыщу лет чёрта с два здесь что-то вырастет (кроме мхов и лишайников).
А якщо до того зустрічались планети з поверхнею із розплавленого металу, чи покриті кілометровим шаром льодом? В порівнянні з ними, прикметник "райський" досить непогано описує сприятливі умови...
Влада Р. писал(а):
Рівень кисню в атмосфері хоча і був дещо нижчий за земний, та все ж потенційно дозволяв обходитись без скафандрів.
Но кислород - это растения. Геология знает только одну природную реакцию при которой в атмосфере накапливается кислород - фотосинтез.
Но если нет даже одноклеточных, значит, нет и растений?
Думати, що кисень має тільки біогенне походження, як гадають також учасники експедиції на "Пегасі" - так само наївно, як вважати, що інші планети у Всесвіті мають бути схожими на Землю і її еволюція - стандарт для Галактики.
Влада Р. писал(а):
Аналіз на біологічні форми також був виконаний із кропіткою точністю. Проте, не вдалось виявити навіть примітивних одноклітинних організмів. Це було дивно за таких сприятливих умов. Тим більше, що вік Привітної оцінювався нами на кількасот мільйонів років більшим за Земний.
Как-то оно совсем непонятно.
Треба, напевно, дочитувати до кінця, а не одразу критикувати.