Титул НОВОСТИ ЖУРНАЛЫ И КНИГИ "АРГОНАВТИ ВСЕСВІТУ" О КОНКУРСЕ РБЖ-АЗИМУТ REAL SCIENCE FICTION ФОРУМ ПОИСК
Текущее время: 18.04.2024 22:54

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 14.07.2012 17:16 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4123
Откуда: admin @ rbg-azimut.com
Обсуждение рассказа o026 Третья планета


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 15.07.2012 02:00 
Не в сети
Чечако
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06.07.2012 13:30
Сообщения: 29
Откуда: Россия,Москва
Автор! Пожалуйста, перечитывайте внимательнее, что пишете. Даже опуская стилистику, текст изобилует опечатками и несогласованными формами слов, не говоря уж о повторах. Если привести текст в порядок (что есть весьма трудоёмкая задача в данной ситуации), то рассказ был бы вполне неплохим. Есть интересные идеи.

_________________
Эта история - не для истории, понимаешь?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 15.07.2012 19:44 
Не в сети
Танцующий с бубном
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04.10.2008 11:10
Сообщения: 1628
Откуда: Река Океан
«Мой дед служил в эскадрильи в часы войны с рудокопами и погиб за нашу свободу».
Плевать на согласование, да. Служил в часы – а что там той войны было-то? Всего несколько часов.

«для мене большая честь»

«Я, как и все мои одногрупники, тоже скоро станем пилотами. И именно благодаря этим героям, мы можем спокойно бороздить космос» Я станем пилотами – это прекрасно. Благодаря одногруппникам-пилотам мы сможем бороздить космос – восхитительно, ага.

«я надаю слово президенту»

«удостоилась честь огласить о выходе»

«официально огласить об окончании войны»

«далеко не выполнив своего предназначения»


«Ситуация требовала твердой руки, а не любезной» Меня терзают смутные сомнения. И стойкое ощущение дежавю. Опять любезные Админы внесли ошибки в текст?

«Рудокопы не слышали умолянь»

«Наконец-то я вкусила вкус жизни»

«Из ящика высунулась голова, а за ней человеческое лицо, словно натянутое на что-то».
____
Это такой великолепный текст, что у меня нет сил его комментировать.

Удачи на конкурсе!

_________________
когда мы придем к власти, за пассивный залог будут драть вожжами на конюшне


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 16.07.2012 20:42 
Ув. Автор! Только без обид! У меня создалось впечатление, что русский - не ваш родной язык.


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 16.07.2012 21:27 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.01.2007 09:41
Сообщения: 759
Откуда: СПб
Рассказ хороший. Можит быть. А можит, и не очинь. Сейчас подумать я, скажу, о чем тогда подумал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 16.07.2012 22:00 
Нет, нет, ребята! Это действительно писал человек, для которого русский - иностранный! Там же украинское по тексту проскальзывает.


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 16.07.2012 23:41 
Не в сети
Авторитет
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29.01.2009 16:15
Сообщения: 455
Слишком много украинизмов. Это не русский язык. Сперва рассказ надо перевести, извините.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: o026 Третья планета
СообщениеДобавлено: 23.07.2012 21:59 
Не в сети
Ёжик в тумане
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09.01.2007 16:31
Сообщения: 4215
Откуда: Москва
o026 Третья планета
Трудности с переводом и оформлением, к сожалению, налицо. Читать очень трудно.
Но история просматривается, пусть она и полна пафоса и восклицаний. Один из вариантов происхождения жизни на третьей планете. Жалостливый и нервный, но вот такой есть.

_________________
Бродячий критик. Свобода от обязанностей. Игра словами. Острел и отлов. Не продается.
1111111110


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB