Титул НОВОСТИ ЖУРНАЛЫ И КНИГИ "АРГОНАВТИ ВСЕСВІТУ" О КОНКУРСЕ РБЖ-АЗИМУТ REAL SCIENCE FICTION ФОРУМ ПОИСК
Текущее время: 25.05.2024 20:02

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Біленкін Дмитро
СообщениеДобавлено: 16.01.2023 11:49 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4147
Откуда: admin @ rbg-azimut.com
БІЛЕНКІН Дмитро. Десант на Меркурій:
Науково-фантастичні оповідання та повісті. – 320с.

Переклад з російської: Віталія Геника

Ілюстрації
М. Кольчицького, М. Грішина, Р. Авотіна,
А. Гусєва, В. Нємухіна, М. Захаржевського, М. Улупова,
Л. Смєхова, Б. Алімова, О. Побєдинського, Н. Ромадіна,
Г. Новожилова, А. Катковського, Б. Жутовського, А. Блоха,
М. Калинкіна, С. Шиндарова, В. Кащенка, Г. Перкеля

Обкладинка: М. Кольчицького

Перекладено за виданнями:
Техника – молодежи. – 1958. – № 12
Техника – молодежи. – 1959. – № 8
Изобретатель и рационализатор. – 1959. – № 12
Пионерская правда. – 1962, 27 июля
Вокруг света. – 1962. – № 12
Знамя юности (Минск). – 1964. – № 34
Библиотека фантастики и путешествий в 5 т. – Т. 3.
– М.: Молодая гвардия, 1965
Биленкин Д. Марсианский прибой. – М.: Молодая гвардия, 1967. – (БСФ)
Мир приключений. Альманах №13. – М.: Детская литература, 1967
Биленкин Д. Ночь контрабандой. – М.: Молодая гвардия, 1971. – (БСФ)

© Кольчицький М., обкладинка, 1954
© Геник В., переклад з російської, підготовка тексту, примітки, редагування, 2021


Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Біленкін Дмитро
СообщениеДобавлено: 19.01.2023 19:48 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4147
Откуда: admin @ rbg-azimut.com
БІЛЕНКІН Дмитро. Холод на Трансплутоні:
Науково-фантастичні оповідання. – 308 с.

Переклад з російської: Віталія Геника

Ілюстрації
С. Шиндарова, Б. Жутовського, А. Блоха, О. Тертиша,
Ф. Збарського, Е. Стерлігової, Н. Ромадіна, В. Кащенка,
Г. Турильова, М. Грішина, Г. Перкеля, В. Колтунова,
В. Меринова, В. Бахтіна, Р. Авотіна

Обкладинка: М. Кольчицького

Перекладено за виданнями:

Биленкин Д. Ночь контрабандой. – М.: Молодая гвардия, 1971. – (БСФ)
Сборник научной фантастики. Выпуск 11. – М.: Знание, 1972
Биленкин Д. Проверка на разумность. – М.: Молодая гвардия, 1974. – (БСФ)
Биленкин Д. Снега Олимпа. – М.: Молодая гвардия, 1980. – (БСФ)

© Кольчицький М., обкладинка, 1958
© Геник В., переклад з російської, підготовка тексту, примітки, редагування, 2021


Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Біленкін Дмитро
СообщениеДобавлено: 19.01.2023 19:48 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4147
Откуда: admin @ rbg-azimut.com
БІЛЕНКІН Дмитро. Сніги Олімпу:
Науково-фантастичні оповідання. – 310 с.

Переклад з російської: Віталія Геника

Ілюстрації
Е. Стерлігової, С. Шиндарова, М. Павлова, Р. Авотіна,
В. Бахтіна, Г. Філіповського, Г. Метченка, Л. Асенова,
М. Гавлічека, З. Буріана, В. Гребенникова, Г. Заславської,
А. Брусиловського, А. Ковальова, І. Снєгура,
В. Назарова, Б. Алімова, Ф. Шкоди, К. Франти,
М. Кольчицького, О. Добріцина

Обкладинка: Stephen Youll

Перекладено за виданнями:

Биленкин Д. Снега Олимпа. – М.: Молодая гвардия, 1980. – (БСФ)
Биленкин Д. Лицо в толпе. – М.: Молодая гвардия, 1985. – (БСФ)
Биленкин Д. Сила сильных. – М.: Детская литература, 1986. – (БПиНФ)
Биленкин Д. Приключения Полынова. – М.: Знание, 1987
Знание – сила. – 1987. – № 11

© Youll S., обкладинка, 1999
© Геник В., переклад з російської, підготовка тексту, примітки, редагування, 2021


Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Біленкін Дмитро
СообщениеДобавлено: 19.01.2023 19:49 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: 08.01.2007 11:46
Сообщения: 4147
Откуда: admin @ rbg-azimut.com
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB