"Зомби тоже могут, могут заказать а-а-антрекот". Старинная румынская песня. Шутка.
Настроение у рассказа ровное, в смысле, ровно держит до финала. Сначала даже выписывать ничего не хотелось.
Цитата:
Девушка стала еще более мебелью.
Моя еще более тут хохоталась. Впрочем, я смотрю, уже проехались.
Цитата:
тогда бедная горничная со страха точно свернет себе «ицо в другую сторону»
- это очень веселая опечатка. Я сначала подумала, что горничная - немножко мужчина. Но видимо, все-таки «лицо».
Цитата:
«Под этими деревьями запросто можно закопать всю мэрию, и ни один интерпол не найдет», — невесело оценил я местные красоты.
А вот это не приглянулось. Деревья растут не один день, тридцать лет – для елки детский возраст. Значит, они были раньше – и ГГ их должен вспомнить и не удивляться. А тут словно первый раз в жизни видит.
Цитата:
Окровавленные мальчики не снятся?
– «кровавые мальчики» устойчивое выражение. Я всеми щупальцами за неологизмы, но тут, мне кажется, не очень. Звучит не фатально, не в соответствии с оригинальной версией – мальчики отдельно, кровь, как пачкающее вещество, отдельно. Короче, споткнулась.
За финал мне очень хотелось набить то самое, что там в тексте часто сворачивают. За что ГГ дали погоняло и сельхозинструмент? Сам не ангел был, между прочим. Если в наказание - так не испытывает он ничего. Если в награду - за что? И почему антигреховная операция конкретно только в этом городе? У мен вопросов больше, чем ответов. Мне обидно, я волнуюсь.
И последнее, может кто уже спрашивал, может я пропустила: мне конкретно непонятно, зачем ГГ шили
все убийства. Новый человек в маленьком городе - отличный подозреваемый, но после второго убийства я бы со стороны милиции вела разговор в другом ключе. Не убивают люди, сидя на нарах. А вот этот ответ:
Цитата:
Никто еще не доказал, что свернутые шеи являются моим товарным знаком
говорит о том, что ГГ мог бы быть причастен ко всему. И капитан думает так, работает именно эту версию. А ведь капитан - обычный человек, в загробные дела непосвященный. Почерк преступлений, тем временем, один...
Мне таки да, но хочется концовки. Не такой открытой, как воно получилось.
Удачи!