РБЖ Азимут НОВОСТИ ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА О КОНКУРСЕ НАШИ АВТОРЫ МЫ ПЕЧАТАЕМ ФОРУМ
Текущее время: 23.10.2017 14:26

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Книжный базар
СообщениеДобавлено: 08.09.2009 14:17 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23.01.2007 18:39
Сообщения: 674
Прочитала на прошлой неделе роман Майкла Крайтона (Michael Crichton) Prey. Роман 2002 года о нанотехнология, бактериологии и как все это может развиваться. Очень понравилось. Читать начала, потому что прочитала где-то, что принц Чарльз, прочитав этот роман, запретил в Великобритании исследования в области нанотехнологий. Какова сила искусства! Ну, и Крайтон - это имя и качество. ("Сфера", "Парк Юрского периода", сериал "Скорая помощь" - его работы.)
В русском переводе есть два варианта "Добыча" и "Рой". Первод озаглавленный "Добыча" просмотрела, сравнила с оригиналом и не стала читать на русском. Не советую. Перевод не самый качественный, некоторые куски пропущены. Остается надеяться, что "Рой" лучше.
Роман очень правильный в хорошем смысле, умный, эмоциональный, увлекательный, неожиданный. Хорошая НФ. ГГ очень позитивный и положительный. Не понравилось в английском оригинале большое количество ругательств, которые можно было бы и не вставлять. Ну, и были куски, где слишком явно, кто умрет первым. :)
В целом, очень понравилось. Советую.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжный базар
СообщениеДобавлено: 08.09.2009 19:50 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21.02.2009 22:02
Сообщения: 218
Угрюмый писал(а):
Ага. А теперь представьте, как стыдно мне

Недавно забирал ребёнка из детского сада; мне поставили задачу: изготовить "поделки из природного материала" к открытому занятию на тему "Осень". Я вздохнул, почесал репу, набрал в парке листьев, веток, рябинин, желудей и... Дома полез в интернет за образцами этих самых поделок. Вот тогда мне стало на самом деле стыдно. А ведь когда-то был пародией на художника. Мдя. Деградирую, блин. :roll:
Может быть, в рамках этой темы организуем конкурс под рабочим названием "Кому стыднее?" :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжный базар
СообщениеДобавлено: 08.09.2009 19:53 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21.02.2009 22:02
Сообщения: 218
Колибри писал(а):
В целом, очень понравилось. Советую.

Понял, заценю. Спасибо.
А вообще-то я надеюсь, что информационная нагрузка этой темы будет интересна не только мне. :wink:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжный базар
СообщениеДобавлено: 12.04.2010 14:57 
Не в сети
Постоялец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21.02.2009 22:02
Сообщения: 218
Открыл для себя (совершенно случайно) Алексея Иванова.
Его книга "Общага-на-крови" стала единственной для меня за последний год, которую я... купил после прочтения электронной версии.
Обилие демагогии не идёт в минус роману.
Какие характеры, какие сцены! Порой я бросал книгу и сутки боялся к ней подойти. :lol:
Упорно перечитываю.
Рекомендую.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжный базар
СообщениеДобавлено: 12.02.2017 05:33 
В Буквоеде помню можно было взять книгу с полки и бесплатно ее почитать сидя в кресле. Не выходя разумеется из магазина. Многие так делали.


Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB