Еле продрался сквозь текст. Некоторые места приходится перечитывать раза по три, чтобы понять, что автор хотел сказать. Язык, детали и логика - ниже плинтуса. В целом - плохо.
Мелочи:
"Боже, взбесившийся бульдог со стальными клыками" - они были и правда стальные?
"дождаться броска, увернуться, спрыгнуть в сторону" - спрыгнуть можно куда-то вниз, а в сторону - только ОТпрыгнуть
"мелькала металлическая рябь, как от дуновения ветра" - часто от дуновения ветра появляется МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ рябь?
"носил будто бы неземное имечко вкупе с какой-то еще более экзотической профессией" - имечко носить можно, а вот профессию - нельзя.
"Новыми впечатлениями, короче, жила Витина психика. А посему наша с Витюшей цивилизация находилась, оказывается, в планетной системе Дзета из созвездия Льва" - ага, раз психика жила новыми впечатлениями, значит, цивилизация находилась... интересная логика...
"Их звезда, как известно, двойная. Вокруг одной вращались три планеты, вокруг другой - две, одна из которых и была Джосер" - сомневаюсь, что в системах с двойными звездами планеты вращаются отдельно вокруг той или другой звезды - планетные орбиты, если планеты там вообще возможны, должны бы, наверное, иметь сложную форму, на которую влияют массы обеих звезд. Впрочем, я не астрофизик.
"Новой Атлантиды (так поселенцы переименовали Джосер)" - а откуда тогда известно название Джосер? Герой-то - один из потомков переселенцев...
"Его черно-смоляные волосы" - ага, я еще бывают желто-смоляные, зелено-смоляные...
"Для красоты королевский цирюльник натирал их пчелиным воском" - интересно, а королевский цирюльник всех, кто попадался под руку, обслуживал? Попался королевский оружейник - натрем волосы воском и оружейнику... Как ему на короля-то времени хватало? И откуда там пчелы - атланты с собой захватили?
"поразив бластером ужасающего вида монстра" - бластер был ужасающего вида или монстр? =)
"думать боялся, сколько лет его невесте" - я фигеть... о любви еще и разговора не было, а она уже невеста...
"золота добывалось вообще немеренно, что позволяло наладить оживленную торговлю с соседями" - с какими такими соседями? Атлантов что, поселили на обитаемой планете? А насчет "золото немерено" вообще мрак... Автор, Вы хоть какое-то представление об экономике имеете? Если чего-то "немерено", оно обесценивается!
"создавая свои изображения в статуях" - ага, изображение в трех статуях с прологом и эпилогом.
"Витюша-Рамта остается на Земле в качестве сканера, а со временем к нему присоединится Аэлита. Вернее заберет его с собой отсюда, когда прибудет смена" - что за "вернее"? Если вторая фраза верна, то конец первой не неточен, а просто неверен! А почему "сканера"? Что он будет сканировать и зачем, и кому пришла в голову такая идея?
|