Містика і фентези більше котуються на україномовному конкурсі (буде у вересні). Приходьте. Якщо треба перекласти - можу десь на задовільно допомогти.

Да, все жанры фантастики.
Например, в свежем номере русскоязычной версии "РБЖ-Азимут" (42/20), напечатаны:
"Медвежонок" - мальчик в парке ищет дедушкины часы, встречает девочку, которая ищет медвежонка. Часы находятся, медвежонок - нет. Потом выясняется, что девочку расстреляли в войну, в Бабьем Яру.
"Пес Господень" - историческое фэнтези/криптоистория, ведьма предупреждает киевлян про набег татар
"Выход" - городское фэнтези, водяной в современном многоквартирном доме.

Следующий русскоязычный конкурс планируется в ноябре.
Приходите, будем рады

Этот комментарий прошу считать недействительным
Спасибо, что поправили мое неверное представление.

Если кому-то надо будет перевести свой рассказ, повесть или роман на английский и выложить на англоязычный ресурс, и выложить на booktube
или Amazon, обращайтесь. Переведу в любом жанре от НФ и фентези до детектива и ужасов. Я переводчик с дипломом и опытом более 10 лет, недавно прошел обучение на курсе художественного перевода. А так у меня специализация бизнес, психология, педагогика и медицина.

Ого!
Уже тридцать лет о таком мечтаю.
(Кого для этого нужно убить?)

У вас неповна інформація. Це чудове оповідання вийшло друком у збірці міського фентезі "Серце міста".

О как! Удаляй - не удаляй, а "рукописи не горят".
Семьдесят Первый! Поверьте, мой Вам респект за то, как Вы кинулись защищать
от меня ру-конкурс, хотя, право, беспокойство было излишним.
А вот разжигать нездоровое соперничество между двумя ветвями конкурса - это уже перебор.
Пишу здесь, а не в ЛС, потому как хочу адресовать это всем причастным -
как участникам/оргам ру-ветки, так и укр.
Хотя, подозреваю, вряд ли это возымеет действие.

Тогда давайте сыграем в игру: кто первый продолжит эту тему, тот и разжигает.
Это моё сообщение прошу считать стартом.

Спасибо, что уточнили.

Спасибо, Птица! На наши обложки могу смотреть вечно!

Суто в якості довідки для потенційних учасників. На українському конкурсі котується насамперед якість літератури, незалежно від піджанрів фантастики. Здається, це очевидно й має бути справедливо для будь-якого конкурсу. Також я згодна з Юлесом, не варто протиставляти.


Блін, не встигла...

Уже поправил свой комментарий.

Да, да. Не варто. Теперь можно говорить о литературе?

Та можна! Чом ні.

Я напишу вам вечером в ЛС (сейчас далеко от компа). Шибко интересует тема.