af017 Точка зміни зоруЦитата:
Та не було часу розмірковувати. Якщо в місті є мутанти, вони могли чути вибухи, тож треба поквапитися.
Нет времени?
Цитата:
Схоже, вже ранок. Скільки ж він пролежав? Годину чи більше?
Даже если час. Это город мутантов. Если слышали взрыв, то были бы уже здесь. Им-то в своём городе можно двигаться не таясь.
Цитата:
– Мутанти в місті є?
"Немцы в селе есть?"
Прям кино про фашистов.
Цитата:
І що тепер? «Вертай домів», на базу? ... Колією «Росомахи»?
Так нету же колеи?
Цитата:
Та й колія від машини тут швидше зникне, зважаючи на вкрай мінливу погоду.
И снег... нету колеи.
Цитата:
Серед мап мінних ділянок, які розвідник і сам знав напам’ять...
Э-э-э... разве мины ставили не мутанты?
Цитата:
І хоча мапу відомих мінних ділянок в цьому секторі він вивчив напам’ять, та хтозна, де ті кляті мутанти могли ще понатикати своїх «сюрпризів».
Но карту минных полей (надо думать) положили в сейф ДО уничтожения штаба?
Цитата:
Саме тут наприкінці минулої наземної кампанії розташувався штаб миротворчих сил Вірджинії, який тоді разом з керівництвом був зненацька захоплений угрупованням мутантів.
И после взятия штаба, мутанты не обратили внимания на сейф? (В тексте нет ни слова, что сейф был спрятан, Егор просто подошёл к нему в одной из комнат).
Цитата:
Всіх – і мутантів, і нормальних ахроматів!
Ахроматов? Может, автохтонов? Ахроматы - это дальтоники? Или кто-то ещё?
Цитата:
Пробач, сердешний, немовляти та вагітні ахромати вже скінчилися!
Цитата:
– Що й треба було довести! – переможно підсумував Док, застібаючи куртку. – Кольори розрізняє, тож ніякий він не ахромат.
Ага! Мутант - это тот, кто различает цвета? Ахроматы (дальтоники) - нормальные, все остальные - мутанты?
Цитата:
– Джокер знову реготнув.
Это чья реплика? Или тире лишнее?
Цитата:
Тут я – ворог, клятий ахромат.
Теперь вообще ничего не понимаю. Если сумел прочесть надпись, значит, цвета различает? Почему же называет себя ахроматом?
Цитата:
– Сам просив – без каліцтв. Тепер ти нормальний поліхромат.
А! Пониль... он просто не знает, что надпись удалось прочитать, потому что он различает цвета. Но тогда почему он чужой для местных?
Цитата:
Вже не чорно-білий ахромат, але ще й не повноцінний поліхромат.
Упоминались ещё "монохромы":
Цитата:
– Ах ти ж паскуда! – сіпонувся Джокер, хапаючись за зброю. – Скільки справжніх героїв, і ахроматів, і монохромів, полягло за Флориду, а ця гнида з нормальним зором…
Кста! Разве Джокер выпускал оружие из рук?
Цитата:
«Ти ба! Здається, мут… поліхромати ще мають чим оборонятися!»
Вот я и говорю: почему полихроматы не обрадовались, что встретили полихромата?
...
Последний вопрос: и долго ещё этот парень будет сидеть рядом с недоразбомбленным штабом во время налёта коптеров? Или партизанское ПВО сильнее беспилотников регулярных войск?