РБЖ-Азимут • Поиск

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]

Результатов поиска: 78
	Поиск в найденном:

Автор

Сообщение

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 23:10

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Птица Сирин писал(а):

"Малознайомий москальський ресурс" :lol:

В моєму випадку - надто добре знайомий, я туди ні ногою.

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 23:09

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 21:23

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 20:43

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Я гадки не маю про особливості саме того тексту, але як перекладачка можу сказати, що ви або маєте узгодити переклад з автором (чи упорядником, чи хто він там є), або перекладати ту саму "першу версію", яка поширювалася відкрито, без вимог дотримання авторських прав.

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 19:49

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Сильно_Грамотный писал(а):

Ну, тоді напевне перекладу.

Ви головне не забувайте: що на переклад необхідно отримати дозвіл автора тексту.

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 01.02.2022 04:16

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Форум: Конкурс №61 Тема: Кафедра Валерії Малахової

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Кафедра Валерії Малахової

Добавлено: 01.02.2022 04:09

Ответы: 52
Просмотры: 19405

Сильно_Грамотный писал(а):

Отже, поради практичні та дієві.

Безперечно, а що заважає викласти їхній зміст українською?

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 31.01.2022 14:12

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Вгадай писал(а):

Можливо, йому просто не сподобалась суб'єктивна думка до його твору. Хз

А як він міг знати, що погано його оцінити не ті, кому він якраз 7 поставив?

Ні, зазвичай ображені так не роблять.

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 31.01.2022 11:41

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 31.01.2022 10:43

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 31.01.2022 07:38

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Прокрастинатор писал(а):

Ем, можно визначити цей надмір, наприклад, що за конкурс не можно ставити більше 5 однакових оцінок.

Голосую за цей варіант, я і на Літавиці його пропонувала.

Форум: Конкурс №61 Тема: Післямова

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Післямова

Добавлено: 31.01.2022 07:36

Ответы: 46
Просмотры: 26834

Форум: Конкурс №61 Тема: bb009 А де звіздар?

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: bb009 А де звіздар?

Добавлено: 31.01.2022 07:26

Ответы: 29
Просмотры: 14515

Сильно_Грамотный писал(а):

Може, слід виділяти цю фразу червоним кольором?

І додати, що надмір низьких чи високих оцінок навряд чи є об’єктивним.

Гадаєте, автор так зробив виключно тому, що не додивився в правила й гадав, що так справедливо?

Форум: Конкурс №61 Тема: Базікалка

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Базікалка

Добавлено: 30.01.2022 18:43

Ответы: 254
Просмотры: 94864

Снегирь писал(а):

Типу - подумав, подумав і вирішив, що треба було голосувати інакше.

Таке бувало. А от щоб соромно - ні.

Форум: Конкурс №61 Тема: Вітаємо переможців!

Валерія Малахова

Заголовок сообщения: Re: Вітаємо переможців!

Добавлено: 30.01.2022 17:30

Ответы: 21
Просмотры: 10907

Вітаю переможців! Особливо перше місце ))
Валерія

Поле сортировки:

Страница 1 из 6 [ Результатов поиска: 78 ]

На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6 След.

Список форумов

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]

Перейти: