Смотритель Волод вошёл в каюту капитана, вооружённый кухонным ножом. В темноте переливались датчики капсулы анабиоза, мерное гудение приборов разгоняло тишину. Кроме смотрителя и спящих пассажиров и экипажа на космическом корабле никого не было. Только Волод… И призраки. – Что ты задумал? – раздался шёпот в голове смотрителя. – Уж не хочешь ли ты убить нашего капитана? Из глухой стены показалось лицо тюремщика, приставленного к Володу Мёртвым Мэлвисом. – Не мешай! – процедил Волод сквозь зубы. – Он ведь оставил тебя! Призрак отделился от стены и плавно опустился перед смотрителем. Вот уж не думал Волод, что встретится с потусторонней чертовщиной. Ведь призраков не существует, так? Тем более на космическом корабле, идущем в одиночестве чёрт знает где вдали от цивилизации… И каких-либо кладбищ. – Ну и как ты хотел вскрыть капсулу? – проговорил призрак. – Ножом, что ли? – Не знаю, – Волод опустил руки. – В крайнем случае я лишу тебя компании! Смотритель приставил лезвие к своему кадыку. – Ну давай, режь, – фыркнул призрак. – Будто ты мне хуже сделаешь. Как-нибудь протяну без твоего общества. Волод чуть двинул нож. – Ладно, ладно! – Призрачный тюремщик вскинул руки. – Остынь! Так и быть, давай поговорим. Чего ты хочешь? *** Призраки захватили «Спящую Саванну» в мгновение ока – Волод даже не допил кофе. Ослепительный пучок света проник в камбуз прямиком из космической бесконечности. Смотритель успел только зажмуриться и неловко взмахнул руками. Чашка кофе сверзилась со стола, и босые ноги обдало кипятком. – Да чёрт подери! – воскликнул Волод и замер, испуганный и очарованный одновременно. На борт, прямо через обшивку, одна за другой вторгались сияющие сферы энергии, заполняя пространство вокруг смотрителя. Странные объекты зависли в воздухе, попеременно то опускаясь, то поднимаясь. Они источали тепло и по виду напоминали шаровые молнии. – Ты веришь в призраков? – услышал Волод пугающий шёпот. У смотрителя подкосились ноги, и он упал бы, если бы в последний момент под него не бросился кухонный табурет. – Этого не может быть… – вспомнил смотритель фразу, – потому что не может быть никогда… Камбуз наполнился хохотом десяток глоток. Стул под смотрителем задрожал, а затем подпрыгнул вместе с ним, словно спятивший бык. Волод вцепился в сиденье и принялся взывать к Летающему Макаронному Монстру. – Может быть всё, что угодно! – проревел голос и всё стихло. – Нет ничего невозможного! В тот же миг перед Володом материализовался высокий бородач в старой форме космического разведчика. Сквозь него смотритель видел свой шлем виртуальной реальности и кофегенератор. «Доигрался», подумал смотритель, а затем услышал: – Ты доигрался! – сказал призрак. – Меня зовут Мёртвый Мэлвис, и я взял твою посудину на абордаж! *** Вопросы вертелись на языке смотрителя, только он никак не мог выбрать правильный. Тот единственный, ответ на который вернёт равновесие пошатнувшемуся миру. Призрачный тюремщик скрестил руки на впалой груди и не сводил со смотрителя тяжёлого взгляда. Волод косился то на призрака, то на спящего капитана. – Что с ним будет? – смотритель кивнул на камеру анабиоза. – Проснётся и будет жить, – ответил призрак. – А потом?.. Призрак пожал плечами. – Потому умрёт. Так уж заведено: живёшь, а когда подходит твой час – умираешь. Призрак усмехнулся. Волод заметил, что тюремщик стоял теперь ближе к нему, чем к капсуле. – Стой на месте! – Волод отступил к стене. – Когда закончится полёт, кто проснётся на его месте? Твой капитан или мой? – Не имеет значения, – сказал призрак. – Теперь они с Мёртвым Мэлвисом едины в одном теле. В задумчивости Волод опустил руку с ножом и тут же призрак исчез. По телу пробежала крупная дрожь, будто его насквозь пробил ледяной ветер, и пальцы разжались сами собой. Нож полетел вниз, чтобы зависнуть в воздухе. А затем призрак выбросил кухонный прибор из комнаты. Волод бросился к капитану и стал барабанить кулаком по стеклу. Раз не получилось убить себя, так убьёт Мёртвого Мэлвиса, забравшегося внутрь! Но куда там… Весь план изначально не стоил выеденного яйца. Смотритель ничего не решал и ничего не мог сделать. Упав на холодный пол, Волод опустил голову между коленей. Рядом с ним уселся призрачный тюремщик. *** Взамен политого кофе Мёртвый Мэлвис приготовил смотрителю новый. Волод глядел на чашку с дымящимся напитком, но в руки не брал. – Думаешь, отравлю? – хохотнул Мёртвый Мэлвис. – Хотел бы убить – вспорол брюхо и вздёрнул на твоих же кишках! Смотритель поёжился, но остался при своём. – Я о другом думал, – сказал Волод. – Как вы можете… взаимодействовать с материальным миром? – Тебя правда это заботит? Это всё мистика, не забивай голову! – Вы что-то вроде полтергейста? – Мы что-то вроде зловещих космических призраков-пиратов! – Капитан прищурил глаз. – Но если продолжишь дурацкие расспросы… Кружка с кофе вырвалась из рук смотрителя и вдребезги разбилась о стену. Волод съежился и замолчал. – Не кофейный сегодня день, – сказал Мёртвый Мэлвис. – Твоя удача, что ты понадобишься мне живым. Твой корабль – это чёртово сокровище! Куча спящих людей – свободные дома для таких, как мы. Их сознание открыто для новых владельцев – меня и моих парней. А ты… Капитан замолчал, уставившись на Волода. От тяжёлого взгляда на руках смотрителя поднялись волоски, будто наэлектризованные. – Ты поможешь нам занять новый дом в их головах. *** Если бы Волод знал, что его ждёт на космическом лайнере «Спящая Саванна», когда он подписывал контракт на должность смотрителя, то… всё равно бы подписал. На Земле у него не осталось никаких перспектив: три года жил на пособие. Так что вакансия смотрителя на космический лайнер стала его надежной. Надеждой на хотя бы иллюзию значимости. Надежной на спокойную смерть. «Спящая Саванна» отправлялась к звёздам с экипажем и пассажирами, которые должны были покоиться в камерах анабиоза. Полёт должен был завершиться через пятьдесят лет, а управление на себя брала электроника. Волод же стал просто смотрителем. Ни к чему не обязывающая, по сути своей бесполезная функция. Если бы он умер в полёте, то роботы просто убрали бы его тело в контейнер. Смысл живого смотрителя на борту корабля – в рекламной кампании, чтобы увеличить стоимость на курорт. Богачи летели всем семейством чтобы отдохнуть несколько месяцев и вернуться обратно через сотню лет. Такой вот портал в будущее. Но спокойную, казалось бы, жизнь Волода спустили в космический унитаз. И смотритель не знал – радоваться или огорчаться? *** Сидя рядом с призрачным тюремщиком, Волод снова и снова прокручивал в голове последние слова Мёртвого Мэлвиса, до того, как он отправился в голову спящего капитана. – Как твой новый начальник, захвативший власть, – сказал Мёртвый Мэлвис. – Я освобождаю тебя от службы смотрителя. Делай, что посчитаешь нужным. И усмехнулся – зная, что ничего Волод не сможет сделать на полностью автоматическом корабле. Вдобавок пристроил к нему тюремщика из своей команды – призрака, которому не досталось тела. Волод повернулся к собрату по несчастью и сказал: – И твои товарищи, и твой капитан – они ведь бросили тебя. – Тебя тоже бросили, – ответил призрак. – Тут другое. Я сам подписался на такую жизнь. – Мне не хватило тела… Так что я вызывался… – Так ли? Кажется, тебя просто назначили и всё. – Когда корабль прибудет к месту назначения, то капитан найдёт мне подходящего человека… Волод расхохотался. Его мелко затрясло, он пытался ответить, но язык заплетался от смеха. – Какой наивный призрак! Тебя забудут – и всё. Останешься в своём пятом измерении или где ты там, чёрт подери, обитаешь… *** – Впусти меня в свой разум, – сказал призрак смотрителю через несколько дней полёта. Волод поперхнулся от наглости такого заявления. – Сейчас, только суп доем. А ты пока нахрен сходи – у тебя особое приглашение. – Слушай, – призрак отмахнулся от выпада. – Я думал над твоими словами – о том, что меня с тобой бросили. Мы – братья по несчастью. Только я так и не получу своё тело, а ты умрёшь, как бесполезный слизняк. – Эй, полегче… – Неужели тебе не хочется повидать мир? – Между прочим, я сейчас путешествую в космосе… – Чёрт, я ведь пытаюсь сказать, что мы можем помочь друг другу. Волод, наконец, отодвинул от себя тарелку с супом и внимательно взглянул на призрака. – Ладно, что ты можешь предложить? – Ты очень точно подметил про пятое измерение. Мы – не призраки, а всего лишь первые испытатели гипердвигателя. Наш экипаж вышел в пятое измерение, но так и не смог правильно вернуться. Так мы и двигаемся по вселенной, застряв между мирами. Чтобы ожить, нам нужна материальная форма, близкая к той, что была у нас раньше. То есть простое человеческое тело. И главное – не обременённое сознанием. Вот почему ваше сонное царство – лучший для нас подарок. – Знаешь, я уже примерно так и догадался. Призраки, как же… Но зачем ты мне это рассказываешь? – Мы можем с тобой поменяться местами, если ты… гхм… выйдешь из себя. Ты уйдёшь в бесконечное путешествие, а я доживу свой век в твоём теле. Ну как, по рукам? Смотритель задумался на мгновение, а затем кивнул. *** Виртуальная игра, в которую играл Волод несколько лет полёта, стала хорошим подспорьем для переноса сознания. С её помощью он уже отправил Мёртвого Мэлвиса и остальную команду в их новые «дома». Только для тюремщика не оставалось свободного места, но теперь… Волод настроил игру на глубокое погружение, надел шлем и отдал последние инструкции призраку. Затем запустил программу и сознание его померкло. Раздался шум прибоя, послышался крик чаек. Палуба покачивалась на волнах, солнце приятно согревало кожу. Волод вздохнул приятный солёный воздух и прищурился Эти последние дни, пытаясь заманить призрака в игру, он не часто выбирался в виртуальную реальность. Не став больше терять времени, Волод направился в трюм. Спустившись по скрипучей лестнице, остановился возле тюремных решеток. За ними сидели потрепанного вида пираты, со злостью глядевшие на смотрителя. Среди пиратов Волод узнал Мёртвого Мэлвиса – самого злобного и бородатого из пиратов, а также своего недавнего тюремщика. – Что… Что происходит?.. – спросил новенький среди пиратов. – Тебя провели, – хрипло ответил Мёртвый Мэлвис, с трудом ворочая языком. – Сукин сын собирается держать нас взаперти десятки лет. – Капитан попытался сплюнуть, но не смог. – Простите, парни, – сказал Волод. – Хоть экипаж «Спящей Саванны» меня ни во что не ставит, я не могу позволить вам убить их. Ведь замена сознания – то же убийство, разве нет? Пираты молчали. У них не осталось сил кричать и злиться – сказывалось многодневное заключение. – Но теперь, когда последний из… хм… призраков в сборе, – продолжил Волод. – Я выпущу вас… – Правда? – воспрял духом бывший тюремщик. – В пределах виртуальной реальности. Будете пиратами! Солнце, море… еда. Что ещё нужно? А я ведь, чёрт возьми, не такой уж бесполезный! *** Пробудившийся через десятки лет экипаж и пассажиры «Спящей Саванны» застали всё ещё живого смотрителя, просиживающего кресло со шлемом виртуальной реальности. Капитан пожал ему руку с благодарностью за службу. За то, что тщательно охранял сон людей. Он смущённо улыбался и желал одного – поскорее уйти в свою виртуал. На смотрителя глядели с жалостью. – Старик, пропустивший свою жизнь, – сочувственно говорили они. – На что он её, бедняга, спустил?.. На ерунду… |