РБЖ-Азимут http://rbg-azimut.com/forum/ |
|
ap024 Лист, що не зник http://rbg-azimut.com/forum/viewtopic.php?f=131&t=3773 |
Страница 1 из 2 |
Автор: | Администратор [ 19.01.2020 18:07 ] |
Заголовок сообщения: | ap024 Лист, що не зник |
Обсуждение рассказа ap024 Лист, що не зник |
Автор: | Дракотик [ 20.01.2020 15:49 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
*пошепки* Тема з президентом-йолопом стає провідною, ага. А пілотам розгрібай! Дуже сподобалася українізація військових чинів, прямо аж медом на душу! Є невелички хибодруки, але вони не впливають на сприйняття. Також довелося перечитувати, щоб зрозуміти, хто на кому стояв у поштовій системі. Не відразу стали зрозумілими назви і сленг, але автор майже бездоганно впорався із введенням в сетинг без лекцій з віки. Чогось у тому всьому не вистачало, але ото щось не можу доформулювати, чого. Втім, гарно, голосуватиму "за") |
Автор: | Панас [ 21.01.2020 18:01 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Приєднуюсь до попереднього коментатора. Все гут, гарно посміявся. Успіху на конкурсі! |
Автор: | Мавка [ 21.01.2020 23:08 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Клас, посміхалася усе оповідання, а на "Привіт" ржала в голос Єдине, що трохи не второпала: як саме вони підмінили листа. Поправте, якщо неправильно зрозуміла: знищили оригінал, а в центральний вузол запустили "привіт" під такою ж адійшкою? |
Автор: | ариант [ 22.01.2020 13:22 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Ідея цікава, а от втілення не дуже. Удачі на конкурсі. |
Автор: | Автор ap024 [ 22.01.2020 19:59 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Дракотик писал(а): Дуже сподобалася українізація військових чинів, прямо аж медом на душу! Чогось у тому всьому не вистачало, але ото щось не можу доформулювати, чого. Дякую, що помітили чини! "Щось" - мабуть, написано розумом, а не серцем, от цього чогось і не вистачає? Вдалого другого тура! |
Автор: | Автор ap024 [ 22.01.2020 20:03 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Панас писал(а): Все гут, гарно посміявся. Дякую! Вдалого другого тура! |
Автор: | Автор ap024 [ 22.01.2020 20:10 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Мавка писал(а): Єдине, що трохи не второпала: як саме вони підмінили листа. Поправте, якщо неправильно зрозуміла: знищили оригінал, а в центральний вузол запустили "привіт" під такою ж адійшкою? Не зовсім знищили. Спробую так: Лист, де багато слів, з айді 123 летить на "голубі". Ганна робить лист, де тільки "Привіт", робить йому такий самий айді (123) - і відсилає його на "поштовик" планети. Слідом приходить "небажаний" лист з "голуба", але в системі вже існує лист з таким айді і система не приймає цей лист, повертає назад з помилкою. Якось так. Вдалого другого тура! |
Автор: | Автор ap024 [ 22.01.2020 20:11 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
ариант писал(а): Ідея цікава, а от втілення не дуже. Дякую. Не сперечаюся. Вдалого другого тура! |
Автор: | Диана Веллс [ 23.01.2020 00:28 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Увлекательное динамичное начало. Приятно, что несмотря на йолупа-президента, есть таки кому подстраховать. Может есть небольшой перебор с диалогами, герои почти не закрывают рот. В целом интересно и хотелось бы большего описания действующих лиц. |
Автор: | марсіанський гризлик [ 23.01.2020 15:54 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Сюжет сюжетом, але от мова... Тут всі хвалять, а я з ложкою дьогтю). Авторе, перш, ніж насичувати мову автентикою, варто вивчити саму мову. Росіянізми, кальки, перекручені слова українською, поряд з вкрапленням галичанізмів та полонізмів, які подекуди вжиті вкрай шаблонно і не завжди до речі, виглядають дикою мішанкою і справляють негативне враження. Кличний відмінок теж десь подівся. Без знання, а тим більше чуття мови, хоч мінімального, для читача, який є носієм мови, всі ці "родзинки" звучать негармонійно, штучно. Котрий день читаю коментарі й мало хто звертає увагу на мову, але ж це важливий критерій стилістики, а відтак якості твору. |
Автор: | Олександр Ігнатенко [ 23.01.2020 18:56 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Що ж, дуже непогано, динамічно й легко читається. Світ добре продуманний автором, до того ж, це міцна НФ, а її на конкурсі насправді небагато. З мінусів: як вже вказували вище, 70 % тексту пряма мова й це не додає йому плюсів. Герої дійсно тільки те й роблять, що теревенять. Сама причина, якщо чесно, ідіотська й, хоче підходить стилю оповідання, варто було навести приклад, коли через подібне починалися війни й гинули мільйони, щоб читач проникся. Щодо мови погоджуся з Гризликом: дуже штучна, так в комедійних п'єсах розмовляють, а не живі люди. А звання мені взагалі польськими здалися, але тут, мабуть, Агнешка винна. В цілому ж добре, але є за що зачепитися. |
Автор: | Автор ap024 [ 23.01.2020 20:33 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Диана Веллс писал(а): В целом интересно и хотелось бы большего описания действующих лиц. Дякую. Героїв не описував навмисно, щоб кожен міг уявити собі кого захоче Вдалого другого тура! |
Автор: | Автор ap024 [ 23.01.2020 20:39 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
марсіанський гризлик писал(а): варто вивчити саму мову Згоден, варто. Ось, на конкурсі пишу українською. Але де там галичанізми? Не сперечаюся, всі інші проблеми є, але о це-то де я міг підчепити? |
Автор: | Автор ap024 [ 23.01.2020 20:51 ] |
Заголовок сообщения: | Re: ap024 Лист, що не зник |
Олександр Ігнатенко писал(а): варто було навести приклад, коли через подібне починалися війни й гинули мільйони, щоб читач проникся "...документ, про який ідеться, такий важливий, що розголос може дуже легко призвести — і я сказав би, що за нинішніх умов неодмінно призведе, — до конфлікту європейського значення. Без перебільшення можу сказати, що від нього залежить питання війни і миру..." "Друга пляма", Конан Дойль. Інший переклад - "Лист, що зник". Назва оповідання - "Лист, що не зник" Але, мабуть, задуже зашифрував З нещодавьного - дзвінок Трампа, нібито досить гучна справа. Олександр Ігнатенко писал(а): Щодо мови погоджуся з Гризликом: дуже штучна. Мабуть, відчуття мови в мене кульгає на чотири ноги, це дуже може бути. Від того і відчуття "штучності". Вдалого другого тура! |
Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |