РБЖ-Азимут
http://rbg-azimut.com/forum/

Росоховатський Ігор
http://rbg-azimut.com/forum/viewtopic.php?f=156&t=4335
Страница 1 из 1

Автор:  Администратор [ 16.01.2023 11:54 ]
Заголовок сообщения:  Росоховатський Ігор

РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. Далека зоря:
Науково-фантастичні оповідання та повісті. – 370 с.

У виданні використано раритетні матеріали,
віднайдені бібліографами української фантастики
Володимиром Молодом та Вячеславом Настецьким

Ілюстрації
Г. Зубковського, О. Орлова, Р. Авотіна, І. Кошкарьова, І. Ушакова,
В. Потапенка, С. Каплана, К. Арцеулова, О. Чернеця, П. Бербенця,
В. Василенка, В. Халютіна, М. Туровського, В. Туранського,
Ю. Єфимова, В. Ігнатова, А. Місицького, І. Андрєєва

Обкладинка: Б. Егглтона

Друкується за виданнями:
Знання та праця. – 1961. – №2
Знак зодіака. – К.: Веселка, 1965. – (НФ)
Росоховатський І. Справа командора. – К.: Веселка, 1967. – (НФ)
Росоховатський І. Ураган. – К.: Молодь, 1977. – (Компас)
Росоховатський І. У підводних печерах. – К.: Веселка, 1979. – (ПФ)
Атланти зпланети Земля. – К.: Веселка, 1981. (ПФ)
Росоховатський І. Зворотний зв’язок. – К.: Веселка, 1983. – (ПФ)
Пригоди. Подорожі. Фантастика – 83.– К.: Молодь, 1983. – (Компас).
Росоховатський І. Можливість відповіді. – К.: Молодь, 1986. – (Компас)
Росоховатський І. Останній сигнал. – К.: Молодь, 1989. – (Компас)

Перекладено за виданнями:
Юный ленинец. – 1960. – №№ 6-11, 13
Росоховатский И. Загадка «акулы». – Благовещенск: Амуркнигиздат, 1962
Росоховатский И. Встреча во времени. – К: Молодь, 1963
Росоховатский И. Виток истории. – М.: Детская литература, 1966

© Егглтон Б., обкладинка, 1992
© Геник В., переклад, підготовка тексту, редагування, 2021



Изображение

Автор:  Администратор [ 20.01.2023 18:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Росоховатський Ігор

РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. У підводних печерах:
Науково-фантастичні оповідання та повісті. – 356 с.

Ілюстрації
І. Кошкарьова, Б. Волкова, І. Кіркова, О. Пашути, С. Каплана,
І. Ушакова, Є. Стерлігової, Б. Лаврова, Р. Авотіна, А. Гусєва,
Н. Козакової, Б. Маркевича, Л. Рубінштейна,
Г. Зубковського, В. Гури

Обкладинка: Ф. Шкоди

Друкується за виданнями:
Позивні Альфи Лебедя. – К.: Веселка, 1966. – (НФ)
Росоховатський І. Справа командора. – К.: Веселка, 1967. – (НФ)
Росоховатський І. Ураган. – К.: Молодь, 1977. – (Компас)
Росоховатський І. У підводних печерах. – К.: Веселка, 1979. – (ПФ)
Атланти зпланети Земля. – К.: Веселка, 1981. (ПФ)
Росоховатський І. Зворотний зв’язок. – К.: Веселка, 1983. – (ПФ)
Пригоди. Подорожі. Фантастика – 83.– К.: Молодь, 1983. – (Компас).
Росоховатський І. Можливість відповіді. – К.: Молодь, 1986. – (Компас)
Росоховатський І. Останній сигнал. – К.: Молодь, 1989. – (Компас)

Перекладено за виданнями:
Росоховатский И. Виток истории. – М.: Детская литература, 1966
Юный техник. – 1969. – №5
Росоховатский И. Каким ты вернешся? – М: Детская литература, 1971

© Шкода Ф., обкладинка, 1961
© Геник В., переклад, підготовка тексту, редагування, 2021

Изображение

Автор:  Администратор [ 20.01.2023 18:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Росоховатський Ігор

РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. Останній сигнал:
Науково-фантастичні оповідання та повісті. – 360 с.

Ілюстрації
Є. Стерлігової, Л. Рубінштейна, К. Чаушева, Г. Зубковського,
Р. Безп’ятова та Г. Філатова, С. Каплана, Ю. Бєлявського, С. Мухіна,
І. Андрєєва, А. Банних, С. Василенка, О. Дмитрієва, І. Шуріца,
І. Ушакова, В. Овчининського, П. Ткаченка, Ю. Єфимова

Обкладинка: С. Лістфілда

Друкується за виданнями:
Росоховатський І. Ураган. – К.: Молодь, 1977. – (Компас)
Росоховатський І. У підводних печерах. – К.: Веселка, 1979. – (ПФ)
Росоховатський І. Зворотний зв’язок. – К.: Веселка, 1983. – (ПФ)
Пригоди. Подорожі. Фантастика – 83.– К.: Молодь, 1983. – (Компас)
Росоховатський І. Можливість відповіді. – К.: Молодь, 1986. – (Компас)
Росоховатський І. Останній сигнал. – К.: Молодь, 1989. – (Компас)

Перекладено за виданнями:
Вокруг света. – 1984. – №11
Росоховатский И. Утраченное звено. – К.: Радянський письменник, 1985
Росоховатский И. Понять другого. – К.: Радянський письменник, 1991
Всемирная фантастика и детектив. – 1996. – Жовтень-грудень

© Лістфілд С., обкладинка, 2017
© Геник В., переклад, підготовка тексту, редагування, 2021

Изображение

Автор:  Администратор [ 20.01.2023 18:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Росоховатський Ігор

Изображение

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/