Титул НОВОСТИ ЖУРНАЛЫ И КНИГИ "АРГОНАВТИ ВСЕСВІТУ" О КОНКУРСЕ РБЖ-АЗИМУТ REAL SCIENCE FICTION ФОРУМ ПОИСК
Текущее время: 24.04.2024 06:15

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: av011 Цирк дядечка Гігіо
СообщениеДобавлено: 24.01.2021 21:59 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 10
Luorens33, дякую ;)
Віро, а от і не вгадали ;) писалося одразу українською, але у другому віконечку, на іншому екрані був відкритий текст російською, над яким автов удавав, що працює по роботі :) тож, мабуть, перелізло. Ще й русизмів купка поперебиралася. Дякувати, що не канцеляризмів, хоч і вони десь де-інде блукають текстом...

Рятуте, туплю, заснути не можу тепер!
Якщо вони містер і місіс Снарфля, то як буде? Бо в мене були такі міркування, що сукупно вони Снарфлі, тож киця Снарфлей. А як не Снарфлей, то чия киця? От були б вони Снарфль, тоді б Снарфлів, а у випадку з я наприкінці як?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: av011 Цирк дядечка Гігіо
СообщениеДобавлено: 25.01.2021 02:27 
Не в сети
Приживала
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24.10.2020 01:21
Сообщения: 94
Автор av011 писал(а):

Рятуте, туплю, заснути не можу тепер!
Якщо вони містер і місіс Снарфля, то як буде? Бо в мене були такі міркування, що сукупно вони Снарфлі, тож киця Снарфлей. А як не Снарфлей, то чия киця? От були б вони Снарфль, тоді б Снарфлів, а у випадку з я наприкінці як?


Снарфлей - це русизм!
Снарфлів, звісно!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: av011 Цирк дядечка Гігіо
СообщениеДобавлено: 26.01.2021 02:31 
Не в сети
Авторитет

Зарегистрирован: 08.01.2020 18:39
Сообщения: 326
Вітаю. Що ж, дуже миле та добре оповідання, яке зовсім не хочеться сварити незважаючи на численні одруківки. Проте, мабуть, воно краще читається саме в циклі, бо саме-по-собі аж надто хаотичним здалося. Та все ж це гарна історія, яка стане прикрасою будь-яко збірки казок. Заслужена четвірка!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: av011 Цирк дядечка Гігіо
СообщениеДобавлено: 26.01.2021 12:24 
Не в сети
Искатель приключений

Зарегистрирован: 01.01.1970 03:00
Сообщения: 10
Дякую, Олександре, що завітали.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB