От як знайду свою сочінялку, як напишу два оповідання, одне - російською, друге - українською...
...От тільки де ж її чорти занесли, трясця її матері?...

Якщо чорти, ходімо зі мною, там у мене в підвалі один сидить. Спитаємо.

То твій льох і твій чорт, сама і йди.
А мої чорти... йой, матінко! Таких до льоху не заженеш.
Ох і лихі! Цур мені, цур!

Та в мене не льох, а підвал багатоповерхівки. Бомбарь, тобто бомбосховище. Там чорта лисого можна заховати, не лише сочинялку.

А китайською слабо? Саме її зараз більша частина людства використовує. І твори тоді треба не писати, а малювати. Ієрогліфи ж бо - то справа високохудожня!

一切皆有可能

I don't understand but this so beautiful!

Та нє, в мене сочінялочка малесенька, десь у хаті чорти сховали.
Чи може десь засмоктало в порохотяг (не плутати з порохоботом )
Я краще в Шуршика попитаюся (то домовик мій руденький, із хвостиком, бо чортам рідня )
То есть по-китайски на Азимут ты готов писать, а по-российски - сразу в позу?

Є пропозиція.
Час від часу влаштовувати позачергові заходи на майданчику РБЖ, як то було з фентезі-конкурсом. Українською. Не за темою, а за піджанром фантастики. Наприклад, НФ, хоч я й не прихильниця. Казки. Горор. Містика. І збірка за підсумками.
Тільки за умови, що знайдеться редактор і коректор, бо у Віталія забагато роботи з черговими альманахами.

Я думала, ти здогадаєшся та відгук напишеш. Ну, якщо так, я теж у Шуршика попитаюся.

НФ і так уже є - кожен заїзд, тільки пиши.
Усі інші піджанри, окрім фентезятини, боюся, кворуму не наберуть.
Але спробувати зайвим не буде.

Мне падабаецца гэтая прапанова!
Але акрамя навуковай фантастыкі, я больш нічога не магу напісаць...

Просто не знаю, в якому саме творі є бомбар із чортами.
Читав тільки два, які мені приписали

Я б горор спробувала... давно на нього облизююсь, але якось все навколо ходжу, то ж позачерговий був би гарним стимулом спробувати.

Зробіть білінгвальний горрор. Шадмер не встоїть