Скайлер Лоуренс була дуже тихою маленькою дівчинкою. Коли вона була дитиною, вона втратила своїх батьків в автомобільній катастрофі, її виховувала бабуся в маленькому містечку у Вермонті. Ті речі, які вона знала про своїх батьків, були в основному спогадами, які вона створювала за допомогою фотографій і деяких їх речей. Вона ніколи по-справжньому не сумувала за ними; їй здавалося, що вона ніколи не була знайома з людьми, яких бачила на фотографіях. Дитинство і юність вона провела в тому самому місті, з якого поїхала зразу після того як вступила до коледжу. Того разу вона поїхала геть назавжди, якщо не рахувати того тижня, коли приїхала на похорон бабусі в середині весняного семестру. Цей день змінив її, змусив її відчувати себе абсолютно самотньою у великому хороброму світі, змусив її ненавидіти свою самотність, яка тривала до тих пір, поки вона не зустріла свою людину. Вона мріяла про когось, хто прийде в її життя не для того, щоб потім втекти, а щоб залишитися; про когось, хто буде любити шоколадний торт і ненавидіти оливки, як і вона сама; про когось, хто побачить, зрозуміє і прийме чудовиськ, яких вона тримає в своїй шафі, і дозволить їй зберегти їх; про когось, хто побачить красу і потворність в кожній людській істоті; про когось, хто зможе побачити світ не таким, яким він є, а таким, яким бачить його вона, таким чудовим і таким жахливим, таким невинним і таким брудним, повним життя, зможе осягнути всі ті дивовижні речі, які так легко створювати і так легко руйнувати. Врешті-решт вона зустріла таку людину, і вона вийшла з неї. Вона зустріла її набагато пізніше, ніж повинна була, в самий незрозумілий момент, але все ж зустріла. Більш того, вона сама його породила. Скайлер Лоуренс була особливою. Так говорили всі - її бабуся, вчителі, сусіди, друзі. Але це стало проблемою, коли вона стала занадто особливою. Її бабуся дуже добре піклувалася про неї, іноді навіть занадто добре, навіть суворо. У Скайлер було темно-русяве волосся, завжди заплетене в косу або зібране в кінський хвіст. Її одяг завжди був випрасуваний і охайний. Її манери були просто прекрасні, постава бездоганна, і вона ніколи не сиділа з розсунутими колінами. Вона була не дуже товариська, але у неї було кілька шкільних друзів, які відразу ж перестали з нею розмовляти, коли дізналися, на що вона здатна. В один з тих днів, коли вона була дитиною, вона грала на вулиці зі своїм м'ячем, і він закотився в сусідський трояндовий кущ. Коли вона нарешті дістала його звідти, то, подряпавши до крові руку, побачила перед собою на траві дві лаковані туфлі. Вона підняла очі і встала. «А що влітку хтось носить шкіряні туфлі?», подумала вона. «Так», відповів хлопчик, що стояв навпроти неї, «Це мої улюблені туфлі, я ношу їх кожен день». Скайлер ахнула, її очі розширилися. «Це було так грубо. Мені не хотілося говорити це вголос. Невже я сказала це вголос?», ці думки швидко проносилися в її розгубленій свідомості. «Ні, не сказала. Але я почув», хлопчик злегка посміхнувся, «тобі не обов'язково говорити, щоб я почув». «Брехун!», нетерпляче сказала Скайлер. Вона знала, що говорити це слово теж неввічливо, і їй не дозволялося його говорити, але брехати теж було погано, і, вимірявши слово "брехун" і саму брехню за шкалою поганих речей, які вона тільки що придумала в своїй голові, Скайлер прийшла до висновку, що вимовляти слово "брехун" не так вже й погано, як бути брехуном насправді. «Я не брешу», сказав хлопчик, хитаючи головою. «Звісно, брешеш. Ніхто не знає, про що я думаю, якщо я не кажу цього вголос». «Я знаю», відповів хлопчик, знизуючи плечима. «Я думаю…», почала Скайлер, «що ти можеш це довести, якщо дійсно вмієш читати думки». Потім вона міцно заплющила очі і закрила рот обома руками. «Піца, поні, дванадцять», сказав хлопчик, закочуючи очі. «Що-небудь ще?», він здавався засмученим через те, що Скайлер перевіряла його. Вона пильно подивилася на нього і спробувала зрозуміти, як він це робить, але не знайшла ніякого розумного пояснення. «Я хочу спробувати ще раз», сказала вона і швидко закрила очі і прикрила рот рукою. «Класики, Різдвяна ялинка, Барбі», здавалося, хлопчик занудьгував. «Як ти це робиш? Це що, якийсь чарівний трюк?», Скайлер не знала, як людина насправді може читати чужі думки. Це був ще той час, коли вона ще не розуміла, наскільки далекий від реальності той хлопчик, що стояв перед нею. «Схоже на це. Я багато чого вмію», відповів хлопчик. Він ясно бачив, що Скайлер була зацікавлена і нітрохи не перелякана, на відміну від інших дітей, з якими він намагався подружитися. Вона йому подобалася. Вона була зовсім іншою. «Багато чого ще?», Скайлер широко розкрила очі, «Наприклад, що?» «Ось це», сказав хлопчик, торкаючись до руки Скайлер, яку вона подряпала коли намагалася дістати м'яч з трояндового куща. Коли він прибрав руку, там не було нічого, крім гладкої ідеальної шкіри. Скайлер стояла нерухомо, відкривши рот. «Священик розповідав нам про таких людей, як ти, людей, які можуть творити чудеса», нарешті видавила вона з себе. «Є дуже мало людей, які можуть робити такі речі. Тому я не можу розповідати про це решті. Тільки тим, хто теж може зробити щось особливе. Ти можеш пообіцяти, що будеш тримати це в секреті?», запитав він. «Так. Я обіцяю», сказала Скайлер, киваючи головою, «але навіщо ти мені все це розповів? Я не можу робити нічого подібного». «Я думаю, що можеш. Тобі просто потрібно пригадати. Ти дуже особлива, Скайлер. Я сподіваюся, що ти скоро будеш робити дивовижні речі, так само, як і я. А якщо так, то ми могли б разом творити великі справи». Обличчя Скайлер розпливлося в усмішці. «Ого! Ти можеш навчити мене, як це робиться?», вона була дуже схвильована. «Звичайно. Ми можемо почати прямо зараз. Я можу показати тобі більше, і ти дізнаєтеся про деякі речі, що я вмію робити». «А ти не хочеш піти в парк і показати мені там ще що-небудь? Це зовсім поруч, за рогом». «По-моєму, це непоганий план», посміхнувся хлопчик. «До речі, ти не сказав мені, як тебе звати», зауважила Скайлер. «Ділан», відповів хлопчик, і вони разом пішли по дорозі, все ближче і ближче до того, що повинно було бути приховано від Скайлер і всіх інших живих істот, залишивши позаду трояндовий кущ місіс Лоуел. *** «Що ти там робиш, Карен? На що ти дивишся?», запитав Лінкольн Лоуел свою дружину, побачивши, що вона стоїть біля вікна і дивиться на вулицю. «Ця дівчина стає щодень дивнішою», сказала вона, проводжаючи когось очима. «А ти не можеш просто залишити її в спокої? Їх сімейна справа - це їх сімейна справа», містеру Лоуелу ніколи не подобалася звичка дружини пхати свій ніс в чужі справи. Карен витягнула шию, щоб подивитися далі, але, до свого великого розчарування, не могла побачити, що відбувалося за рогом. Вона зітхнула і стиснула губи. Потім вона повернулася до чоловіка і сказала: «Ти просто не знаєш, про що говориш. Я абсолютно впевнена, що у цієї Скайлер щось не в порядку з головою. Вона здавалася цілком нормальною, коли тільки переїхала сюди, але тепер...Я розумію, що вона втратила обох батьків і, ймовірно, переживає важкі часи, але цього пояснення недостатньо. І це, безумовно, не привід розмовляти з деревами». «Розмовляти з ким?», Лінкольн Лоуел знав, що спостереження за життям інших людей - не найбільший гріх його дружини. Що ще гірше, вона завжди пліткувала з іншими про те, що підозрювала або придумувала і злегка посипала цукром. «Ця дівчина тільки що розмовляла з дубом у нашому дворі. Вона підійшла, щоб взяти свій м'яч, що залетів в кущі, і після того, як вона його дістала, вона продовжувала стояти там, розмовляючи з деревом, прикриваючи рот, сміючись. Вона робила це досить довго і тільки тепер пішла геть, з м'ячем під пахвою». «Може, це просто дитяча уява. Вона всього лише дитина», Лінкольн не хотів, щоб його дружина почала розповідати всім навколо, що сусідська дівчинка, яка тільки що стала сиротою, зійшла з розуму. Він знав, що у Скайлер Лоуренс і так мало друзів і вона занадто тиха для свого віку. «Всі діти щось уявляють, але хіба ти бачив, щоб хто-небудь з них розмовляв з деревами? А що далі? Вона розмовлятиме з дерев'яним парканом?», Карен Лоуел завжди не любила дітей. Ймовірно, це було тому, що у Лоуелів не було власних дітей і вони ніколи не відчували, що потребують їх. Проживши разом майже півстоліття, Лоуели ніколи не замислювалися над тим, що в молодості їм доводилося приймати різні рішення, але вони так і не прийняли рішення щодо дітей. Тим часом люди в парку за рогом будинку Карен Лоуел доброзичливо посміхалися юній Скайлер Лоуренс, яка самотньо проходила повз, прямуючи до дерев'яної лавки під величезним каштаном, де вона збиралася поділитися секретами зі своїм новим другом Діланом, який йшов поруч з нею. *** З кожним днем Скайлер Лоуренс ставала все розумнішою і впевненішою в тому, що вона вирішила назвати чудесами. Більшу частину вільного часу вона проводила зі своїм новим другом, чия невидимість була ще одним великим трюком, який він вмів робити,але поки що він не міг навчити її робити це самій. «Уявні друзі зазвичай з'являються в результаті якої-небудь серйозної втрати. З огляду на недавні події і раптову смерть її батьків, це цілком зрозуміло. Я не думаю, що Вам варто хвилюватися. Вона забуде про нього, як тільки знайде когось, здатного заповнити порожнечу, яку вона відчуває», сказав її бабусі психотерапевт після одного з регулярних візитів, які вони наносили йому двічі на тиждень. Скайлер не хвилювало, що думає психотерапевт і що говорить її бабуся , - вона була впевнена, що Ділан був не просто плодом її уяви, і не якимсь звичайним польотом фантазії. Те, що він робив, було навіть більше, ніж просто реально, він сам створював реальність, змінював її, дивився на неї під різними кутами, маніпулював нею, змушував її робити те, що він хотів. Ділан міг робити найрізноманітніші речі, починаючи від невидимості і читання думок людей, які Скайлер виявила в перший же день їх знайомства, до передбачення майбутнього і розмов з привидами. Він знайомив Скайлер з духами та істотами, про які вона ніколи навіть не чула, і допомагав їй розмовляти з ними. Вони тримали це в таємниці, так як ніхто, крім них двох, не міг бачити подібних речей. Одного разу настав день, який визначив подальший розвиток подій і спілкування між Діланом і Скайлер; цей день був дуже важливий для нього і вирішальним для неї. Цей день зробив її тією, ким вона стала. Вони, як завжди, сиділи в парку, після того як Скайлер повернулася зі школи. Як і в будь-який інший будній день, вона була засмучена. У її класі була дівчинка, Франциска, яка була дуже популярна в школі. Її батько був досить успішним адвокатом, а мама була власницею модної кондитерської. Франциска вважала Скайлер дуже дивною дівчинкою і ніколи не втрачала нагоди залякати її всіма можливими способами. Хоча Скайлер ніколи нікому про це не розповідала, знайшлася людина, яка знала, як важко їй щодня ходити в школу. «Ми можемо поговорити про це, якщо ти хочеш, тобі не потрібно страждати від цього», запропонував одного разу Ділан, але вони ніколи не обговорювали це, тому що Скайлер ніколи цього не хотіла. Вони не поверталися до цього питання до того самого, дуже важливого дня, який, здавалося, був звичайним вівторком, просто черговим буднім днем, у який вони як завжди сиділи під каштаном. Через дорогу, навпроти парку, був симпатичний маленький магазинчик, де продавали каву. Скайлер побачила блискучий чорний "Ауді", припаркований перед магазином, і жінку, що виходить з нього разом зі своєю маленькою дочкою. «О ні! Це ж Франциска зі своєю мамою! Вони зараз точно прийдуть в парк!», подумала Скайлер, широко розкривши очі. Ділан відвернувся від підручника Скайлер з біології, який він вивчав останні кілька хвилин, і подивився через дорогу. Він чітко чув далекі голоси, які говорили: «Мамо, я не хочу чекати поки вона зробить твою дурну каву. Можна мені вже піти в парк?» і «Добре, але переходь дорогу уважно, тільки на зелене світло». Ділан злегка повернув голову і почав вивчати все на цій вулиці, рух кожної людини і взагалі усього, що відбувалося навколо, він бачив усе як в сповільненій зйомці. Ділан звертав свою увагу на найдрібніші деталі, його розум був десь дуже далеко від реальності і її заворушень, і в цей момент він був зосереджений більше, ніж будь-коли раніше. Оглядаючи вулицю, він на долю секунди затримав погляд на відліку часу на світлофорі, побачив як Франциска надягає навушники, як чоловік їде на велосипеді по тротуару, як таксі мчить вниз по дорозі, як молода леді виходить з квіткового магазину з букетом квітів в руці, як маленька дівчинка п'є молочний коктейль сидячи зі своїм батьком в кафе поруч з кондитерською, як автобус їде вниз по дорозі, як розплескується калюжа на дорозі від кожної машини проїжджаючої повз кондитерської. А потім все на цій вулиці, кожна найменша дрібниця стала на свої місця. Всі рухи і звуки зібралися докупи в чудовому карнавалі, гірко-солодкій симфонії, голосному концерті оркестру, виставі невблаганної долі. «Ти можеш припинити це прямо зараз», сказав Ділан, «І вона ніколи більше не заговорить з тобою, ніколи більше нікого не потурбує». Він був майже впевнений, що Скайлер зможе піти далі і не спинятися на тому, що вона вже вміла. Його рішучий погляд уважно вивчав її. Без зволікання Скайлер сказала: «Розкажи мені, як». Ділан посміхнувся, повністю задоволений собою. «Постав його на ту блакитну поштову скриньку біля дороги», сказав він, простягаючи їй олівець з пенала, за яким щойно потягнувся, «Залиш його там і повертайся», додав він. «І як це допоможе?», запитала Скайлер, підозріло дивлячись на Ділана. «Побачиш. Просто постав його туди. Поквапся!», нетерпляче сказав він. Ділан не міг дочекатися, коли ж нарешті почнеться найцікавіше. Скайлер встала і попрямувала до поштової скриньки стискаючи в руці олівець. Вона поставила його на кришку ящика і повернулася. Вона сіла біля Ділана і запитала: «І що тепер?» «Просто дивись і чекай», відповів він. Олівець все ще стояв на поштовій скриньці, але йму залишалось не довго. Через пару секунд таксі з роздратованим пасажиром, який явно кудись поспішав, мчало до місця призначення, проїхавши повз поштову скриньку і виплеснуло воду з величезної калюжі на дорогу. Вода з калюжі також зачепила поштову скриньку, яка злегка затремтів, і олівець з неї впав на тротуар. Маленька дівчинка, яка пила молочний коктейль зі своїм батьком, побачила його і підійшла до нього, щоб підняти. Вона зупинилася біля поштової скриньки і потягнулася за олівцем, що лежав прямо на шляху велосипедиста. Батько дівчинки щось друкував на своєму телефоні і нічого не помітив. Чоловік на велосипеді побачив дівчинку перед собою і повернув праворуч, намагаючись не зачепити її. Він врізався в ряд ваз перед квітковим магазином і впав з велосипеда. Потім стало раптом занадто людно і шумно. Дівчинка, її батько, продавець квітів і просто випадкові перехожі підійшли до нього, щоб упевнитися що він у порядку і допомогти. «Як це сталося?», здивувалася Скайлер. «Поки що нічого не сталося. Почекай», сказав Ділан. Здавалося, що вся вулиця була залучена в крихітну аварію велосипедиста, який заїхав у квіткові вази, всі, крім Франциски. Вона була відірвана від реальності завдяки своїм навушникам, вона стояла на тротуарі і чекала зеленого світла, нетерпляче тупаючи ногою. Нарешті світлофор став жовтим. Франциска втупилася на нього, готова йти вперед. «Ну ось, зараз почнеться», сказав Ділан з хитрою посмішкою. *** Коли Бенджамін Стінсон прокинувся вранці 20 вересня, він був у дуже радісному настрої і навіть не підозрював, що цей день виявиться одним з найгірших днів у його житті. Після смерті дружини, що трапилася кілька років тому, він вже не міг бути таким щасливим, як до цього, але все ще намагався знайти якісь дрібниці, які могли б його розвеселити. Після гарного сольного виконання джазової пісні під час прийняття душу, Бенджамін зробив собі тости і смажені яйця, тому що це було його звичайним сніданком по вівторках і смакуючи кожен їх шматочок почав ще один хороший день. Ну, принаймні, він так думав. Після чашки міцного чаю з великою кількістю цукру він взяв свою сумку, попрощався з фотографією своєї покійної дружини, що стоїть на полиці, і вийшов на роботу, щоб робити точно те ж саме, що він робив вчора, і позавчора, і в позаминулому році, і навіть десять років тому. Його щоденна робота була досить нудною, але він давно до неї звик. Це була не найгірша робота, так що Бенджамін ніколи не скаржився. Він починав і закінчував свій день в терміналі депо, тому самому місці, де він насолоджувався своїми короткими перервами між поїздками. Весь інший час він водив автобус 115-го маршруту, кожного дня проїжджаючи повз одні і ті самі речі, зустрічаючи одних і тих самих людей і рухаючись по одних і тих самих дорогах. Різниця, яка могла б виділити будь-який день з усіх інших, полягала в огидній погоді або деяких особливо дратівливих пасажирах, які час від часу траплялись у кожного водія автобусу. Фліт Роуд була однією з найбільш спокійних вулиць у всьому районі. Зазвичай ніхто з пасажирів там не виходив, і ніхто не чекав автобуса на зупинці. Люди в основному просто гуляли там, ходили в парк або виходили з нього, їли морозиво або тримали в руках паперовий стаканчик з кавою. Хоча в черговий вівторок Фліт Роуд стала більш-менш активною і неспокійною. Чоловік, що їхав на велосипеді по тротуару, впав з велосипеда прямо в ряд ваз, що стояли біля вітрини квіткового магазину. *** У Люсі Янг в голові дзижчало не менше дюжини думок. Її дитяча свідомість постійно про щось думала. Наприклад, зараз, повертаючись додому з дитячого садка, сидячи поруч з мамою в автобусі, вона задавалася питанням, чи є якийсь шанс, що батьки зможуть купити на її шостий день народження цуценя, і чи є якийсь спосіб переконати їх, що це абсолютно блискуча ідея. Хоча це не так. Більш того, було вже вирішено, що найближчим часом їй не судилося завести домашню тварину. І точно не на її день народження наступного тижня. Все насправді вже було вирішено і не піддавалося змінам. Батькам Люсі судилося подарувати їй наступного тижня дуже незвичайний подарунок, вони повинні були сплатити надзвичайно дорогий рахунок від дантиста, хоча вони ще не знали про це; це не залежало ні від них, ні від неї. Рішення було прийняте маленькою симпатичною дівчиною з лукавою посмішкою, що сиділа під дубом і дивилася на автобус, в якому їхала Люсі. «Мамо, що сталося з цим чоловіком?», запитала Люсі, дивлячись у вікно автобуса, стоячи колінами на сидінні і вказуючи пальцем на велосипедиста, що лежав на землі прямо перед квітковим магазином. Він був оточений людьми, що допомагали йому встати. «Що там відбувається?», здивувався Бенджамін Стінсон, на долю секунди переводячи погляд з дороги на натовп, і цього було цілком достатньо. Звичайно, так воно і мало бути. Ділан знав, що більшого йому і не потрібно. Одягнувши навушники, з поглядом втупленим у зелене світло, яке щойно з'явилося на світлофорі, Франциска зробила декілька кроків вперед, яких теж було цілком достатньо. Все, що відбувалося протягом наступних тридцяти хвилин, було предметом подальших дискусій для всіх, хто знаходився в той момент на цій вулиці; це було також джерелом мук совісті Бенджаміна Стінсона, який вперше в своєму житті був радий, що його дружина померла до того, як він вплутався в щось подібне. Автобус, що прямував вниз по вулиці, врізався в Франциску прямо на очах у її мами, коли дівчинка переходила дорогу прямуючи до парку. Люди, які за хвилину до цього зібралися навколо велосипедиста, переключили свою увагу на мертве тіло дівчини, що тепер лежало на пішохідному переході. Білі лінії повільно залилися калюжкою гарячої крові. Після сильного удару і звуку гальм на вулиці на мить стало тихо, а потім повітря пронизав крик Еллін, яка втратила свою єдину дочку, тому що відволіклася від нагляду за нею, купуючи каву без кофеїну. Після того, як він натиснув на гальма, Бенджаміна Стінсона заціпило. Від звуків, що доносилися з усіх боків, його тіло стиснулося і затремтіло. Він навіть пальцем не міг поворухнути від страху. Для нього час зупинився. Коли автобус вдарив Франциску - Люсі Янг вдарилася обличчям і передніми зубами об ручку сидіння, виплакавши всі очі до того моменту, коли нарешті приїхали медики. Вона чула як її мама час від часу кричала: «Моя дочка теж потребує допомоги. Подбайте і про неї теж». Еллін, беззвучно схлипуючи, сиділа на тротуарі, втопившись у горі. Люди, що стояли біля дороги, прикрили роти руками і відводили погляди від розпростертого на дорозі тіла. Одяг Франциски майже відразу став червоним від просоченої крові, задовго до того, як швидка відвезла її до моргу. Це була та сама картина, якій судилося регулярно навідуватися у кошмари Бенджаміна Стінсона, змушуючи його переживати це знову і знову. До тих пір, поки в один чудовий день він не вирішив взяти старий револьвер і прострілити собі мізки, залишивши їх крихітні частинки на стельовому вентиляторі. Звичайно, він мав рацію, вважаючи, що насправді добре, що його дружина померла до того, як він зробив щось подібне. Того дня вулиця Фліт Роуд була надто далека від нормальної. Люди з усієї округи кинулися дивитися на те, що відбувається і перевіряти своїх родичів, які або були в парку, або прямували до нього. Однією з них була Ейпріл Донован, тітка Скайлер Лоуренс. Вона прибігла туди раніше решти, тому що її будинок був зовсім поруч. Те, що вона побачила, остаточно переконало її в тому, про що вона турбувалася весь цей час. Її племінниця стояла під старим дубом посеред парку і дивилася на все, що відбувається з широкою посмішкою. Вона була прямо там, мила маленька дівчинка, що стоїть зовсім одна і радіє. Ейпріл нарешті змирилася з тим фактом, що пастор був правий щодо неї. Тепер вона ясно це бачила. Це була вже не Скайлер. У ній було щось ще. І воно не збиралося відпустити її без бою. *** Тітка Ейпріл згадала той день, коли вона вперше привезла Скайлер додому, незабаром після смерті її батьків. Вона була дуже сумна, настільки сумна, що, здавалося, ніколи не оговтається і не заповнить цю порожнечу любов'ю до когось іншого. Однак з часом Скайлер стало краще. Вона ніколи не була надто балакучою або емоційною, але ставилася до всіх добре, і цього було більш ніж достатньо для тітки Ейпріл, яка була праведною християнкою, готовою допомагати іншим, особливо її племінниці, яка тепер була її єдиною сім'єю. Час від часу Скайлер робила дивні речі, як і кожна дитина, і боялася певних речей, як і кожна дитина. Однак те, що лякало Скайлер, відрізнялося від звичайних дитячих страхів. Її ніколи не лякала темрява, навпаки, в темряві було щось, що збуджувало в ній цікавість. Хоча вона боялася, що хтось може помітити, як вона дивиться на світ. Здавалося, вона постійно шукала щось, що змусило б її тремтіти від адреналіну, просто щоб відчувати себе живою і бадьорою, щоб щось розважало її, забавляло її. Вона дійсно робила дивні речі, але вони ніколи не впливали на її шкільні оцінки та манери, а це означало, що тітка Ейпріл не заважала на них. Вона намагалася зрозуміти Скайлер якнайкраще і підтримувати її в кожному її вчинку, хоча інколи лякалась сама. Але в якийсь момент манера поведінки Скайлер почала притягувати увагу інших людей, а також їх зайві коментарі і підозрілі погляди. Рік від року її ставлення до оточуючих людей і подій ставало все більш насторожуючим, так що тітка Ейпріл вже не могла його ігнорувати. Те, як Скайлер посміхалася, спостерігаючи за трагедією всієї вулиці, наклало остаточний відбиток на рішення її тітки протистояти тому, що було в ній, і це було щось, що не зміг би пояснити ні один психотерапевт. Тітка Ейпріл знала, що це таке, це було чисте зло, яке сиділо глибоко в її племінниці; це була чиста ненависть і темна матерія, яка наповнювала її до самих кінчиків пальців; щось, що штовхало її до жахливої невідомості, в якій вона одного разу потоне. І, незважаючи на всі її спроби, так воно і повинно було бути. Це те, що інколи називають долею, незбагненною і безжальною, вирішеною задовго до нашого народження. Вона стала тим, чим стала, в той самий день, коли її цікавість не могла зупинитися на чорному порозі. Вона стала штормом в той день, коли відкрила ці двері. |
|